{"book":"adl0969","page":13,"text":"عرض مرام\n\nطبیعی است سالکین طریق سعادت ! مرشدین عالیه رتبة بشریت ! مصلحین فکور\nو سیاسیون وطن پروری که دارای روح حریت و استقلال خواهی بوده از پستان شجاعت\nشیر مکیده در هوای آزادی نشو و نما یافته علم و ادب فضائل و اخلاق ارجمند نخستین\nمهدترقیات آنها باشد وجود ایشان خیر محض دانسته میشود طوری که حوادث جهان\nو اوراق تاریخ شهادت میدهد رجال برجسته و قائدین زبردست اغلباً وقتی در صحنه وجود\nقدم میگذارند که آتش خانمانسوز جهل و نادانی سیل مدهش نفاق و خونریزی بنیان\nسعادت و ارکان هستی جامعه را تحت حمله قرار داده و همه در کنار پرتگاه عمیق\nفلاکت ادبار منتظر سرنگون شدن ایستاده باشند مگر آغوش رؤف زادگان\nممتاز و نخبه گان دودۀ آدمیت برای استقبال و حمایت آنها کشاده شده جهت شیرازه\nبندی اوراق متشتته اصلاح مشکلات وعصا عب شان قدم مردانگی علم نموده همه را\nبسرمنزل سعادت ورفاهیت میرسانند پس عموم افراد جامعه و مخصوصاً ملتی که\nاز بین جمعیت خود همچو داهیۀ عظمی را بیرون نموده و پرورش داده باشد مرهون خدمات\nو فداکاریهای او گردیده و قانون حق شناسی تا زمان گردش لیل و نهار وادامه\nروزگار حق بزرگ او را بدوش ایشان تحمیل می نماید .\nآقای سید جمال الدین افغانی کسی است که صیت علم و لیاقت سیاست و نبوغش در فضای\nربع مسکون استماع میشود . آن اسلام نواز مسلمان پرور جهت از بیخ و بن بر کندن\nریشه های اجانب وسلطۀ بیگانگان برافراشتن لوای حریت واستقلال بدست گرفتن\nپرچم شجاعت وجوانمردی ، تحصیل علوم و معارف حقیقی جامعۀ اسلامی را بلاامتیاز\nحدود ومناطق دعوت داد وبنام کلمۀ توحید همۀ مسلمانها بندای بلند صلای اتحاد\nو اتفاق داده است .","chars":1389,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0969/00013.jpg","first_page":1,"last_page":233,"title":"Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān حيات سيد جمال الدين افغان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0969/13","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0969/canvas/13","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0969/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0969_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}