{"book":"adl0968","page":7,"text":"(٤)\nمعطل کند موفق نشد و وایسرای هند پیوسته بـالایش فشار\nمی آورد.\nهمچنین امیر در کتاب خویش متذکر است که نامهٔ وی راجع\nبه قبایل سرحدی و عواقب وخیم آن برای طرفین ناشنیده انگاشته شد.\nو از یاد داشتهای امیر واضح میشود که پیشنهادات مذاکرات\nمعاهده دیورند همیشه شکل تهدید و التیماتوم را دارا بود که در\nصورت انصراف مداخله نظامی انگلیس حتمی مینمود. امیر نقشهٔ\nتقسیم سرحد را تا زنده بود امضا نه کرد و در تمام حیات خویش\nبا تمام پښتونهای ورای اندس در تماس بود و آنها نیز امیر را\nپیشوای خویش میشمردند.\nچون شبهه باقی نمانده است که هردو معاهده روی تهدید\nبعمل آمده نظر به پرنسیپ تصویب کنفرانسون متذکره قیمت\nخود را از دست میدهد . حالا نظریه ماده شانزدهم کنوانسیون\nکه صحیح بودن يك معاهدهٔ قبلی قابل نفاذ را قیمت میدهد\nصحبت میکنیم.\nمعاهدات گندمك و دیورند به اساس این پرنسیپ نیز غیر حقوقی\nمیباشد زیرا هردو معاهده مغایر معاهده مارچ ١٨٥٥ است که\nبین انگلیس و امیر دوست محمد خان به امضا رسیده بود .\nانگلیس ها درین معاهده متعهد شدند که تمامیت خاک\nافغانستان را فراهم کنند و در زمان مذاکرات همین معاهده بود\nکه غلام حیدر خان فرزند امیر دوست محمد خان ادعای حق زمین\nهای از دست رفته ماورای اندس و زمین های توچی را نمود\nانگلیس ها در ١٨٥٦ یکبار دیگر محتویات معاهده متذکره\nرا تائید نمودند و نیز در هنگام مذاکره با امیر شیر علی خان","chars":1194,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0968/00007.jpg","first_page":1,"last_page":17,"title":"Diyūrand va Gandumak : muʻāhadāt ghayr ḥuqūqī mībāshand ديورند و گندمک : معاهدات غير حقوقى ميباشند","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0968/7","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0968/canvas/7","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0968/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0968_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}