{"book":"adl0968","page":11,"text":"( ٨ )\nدیری نگذشت که ریفرندم اجباری نه به اساس پشتونستان و پاکستان بلکه به اساس تسلیم به هند و یا پاکستان آنهم زیر انواع چالهای سیاسی و نظامی عملی شد که برای پارتی خدائی خدمتگار بیگانه راهی که باقیماند، جز عدم حصه گرفتن به رای گیری چیز دیگری نبود ـ و نیز ۵۰ فیصد نفوس پشتون سرحد از رای دادن انکار ورزیدند بعد ازین رای گیری اجباری که بکلی خلاف حقوق بین المللی و دور از مراعات پرنسیپ سلف دیتر منیشن بود گیر و گرفت شروع ولیدران نامی سرحد یکی بعد دیگری با همکاران خویش به زندان سپرده شدند و از آن تاریخ ببعد تا امروز آنچه نصیب پشتونها شد حبس ـ بمباردمان ـ تهدید بلاکید اقتصادی و فشارهای نظامی بوده است و آنهمه وعده های موسسان پاکستان که پشتونها صاحب خویش خواهند ماند بباد رفت و به آب شسته شد .\nولی از هنگام تشکیل پاکستان تا حال هدف اساسی و اولین پیشوایان پاکستانی تشکیل چنان يك قانون اساسی بوده که در آن بتوانند دست و پای مردم پشتون را بسته و صدای شانرا خفه سازند روی این پلان البته بعد از مرور چند سالی که روی تصویب قانونی که به اکثریت اعضای پاکستان و اقلیت كوچك پښتونها در اسامبله ملی میگذرد نیستی مطلق پشتونستان را بازنجیر های قانونی خدا ناخواسته میخواهند تکمیل كنند تا حال عملی نمودن این کار امر مشكل بود و تمام متخصصین حقوقی پاکستان از اجرای آن عاجز بوده اند زیرا قوت و جنبش آزادی خواهی مردم پشتونستان که نسبت به هر کس بیشتر به حکومت پاکستان معلوم است و خفه ساختن","chars":1263,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0968/00011.jpg","first_page":1,"last_page":17,"title":"Diyūrand va Gandumak : muʻāhadāt ghayr ḥuqūqī mībāshand ديورند و گندمک : معاهدات غير حقوقى ميباشند","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0968/11","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0968/canvas/11","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0968/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0968_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}