{"book":"adl0967","page":983,"text":"( ۱۰۲ )\n\nپیمود و قدم بقدم در امتداد دو راهی که ذکرشد به کاشغر و ختن ودیگر حصه\nسنکیانگ وارد شد چنانچه کشف آثار کریکو بوديك در حوالی سمرقند و در\nخرابه های معابد ختن وغیره شاهد این مدعا است . اولین نقطه ئی که شواهد\nصنعت یونانو بودائی در آن ملاحظه شده است « راواك Rawak » است که بشرق\nختن واقع است . تصاویر رنگه دیواری كه از دیوار های معابد پیدا شده\nوسر اول سٹن از آنها نقل و عکس برداشته با مجسمه های بزرگ بودا که از هده\nپیدا شده و موسیو گودار عکس هائی از آنها گرفته شباهت زیاد دارد و آثار هده\nوراواك هردو معاصر هم و متعلق به چند قرن اول مسیحی است.\nدورتر بطرف شرق گفته در نقطه ئی موسوم به « میران Miran » سراورل ستن\nتصاویر دیواری یافته با مظاهر كريكو رومن كه بلا شبهه به قرن ۳ و ۴ مسیحی\nتعلق میگیرد و میان آثار هده ومدرسه گندها را و اینجا قرابت زیاد موجود است.\nبا کشفیاتی که از ۲۴ سال باینطرف هیئت های « گودار » و « هاکن » و «بر تو»\nدر هده و بامیان و کا پیسا بعمل آورده اند ثابت شده است که عاملی که صنعت\nکلاسيك را از خاك های آسیائی كريكو رومن به آستانه گویی انتقال داده\nاست مدرسه کریکو بوديك افغانستان است ، میان تصاویر رنگه وسر های گچی\nمجسمه های هده وباميان يك طرف و آثار صنعتی نقاط مختلف آسیای مرکزی\nمثل راواك و میران و دورتر بطرف گوبی مثل قزل Quizil و کمتورا Qumtura تا توئن\nهوانگ Tauen-Houang شباهت های نزدیکی موجود است که نفوذ مدارس افغانستان را\nثابت میکند. تصاویر دیواری هده بعقیده موسیو «روله گروسه» عامل ارتباط میان آثار\nدوره های اخیر امپراطوری رومن وآسیای مرکزی است همین قسم تصاویر زیبای\nرنگه طاق هیكل ۳۵ متری بامیان نفوذ زیاد در تصاویر « میران » بخشیده است در\nهيكل تراشی هم عیناً این مطلب هوید است سرهای كوچك گچی که بودا و بودیساتوا\nو عناصر نژادی عصر کوشانی ها را نشان میدهد والمارى های اطاق های هده را","chars":1607,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0967/00983.jpg","first_page":1,"last_page":1363,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تارىخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0967/983","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0967/canvas/983","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0967/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0967_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}