{"book":"adl0967","page":969,"text":"( ٣٩٠ )\n\nکوشانی ئی اند که دین بودیزم را تازه قبول کرده و با شوق و آرزو خود را بدور\n«بودیس اتوای» مذکور نمایش داده اند.\n\nدر يك لوحه ئی که موسیو برتو در ١٩٢٥ از بگرام یافته و مربوط به قرن\nسوم مسیحی است و يك «بودیس اتوا» را در حال استقبال از (اندوا ) و (برهما)\nنشان میدهد کتیبه ئی وجود دارد بزبان سانسکریت و به رسم الخط خروشتی ، بعض\nحروف آن به کتیبه (نیا Ni a) آسیای مرکزی شباهت بهم میرساند که «پروفیس\n(لیودر (Luder) تاریخ آنرا به قرن سوم مسیحی میرساند.\n\nدر کابل و گرد و نواح قریب آن مانند شیو کی ، کمری ، که به هفت یا هشت\nکیلومتری جنوب شرق شهر افتاده اند و در حصار کهستانی دور کابل مانند\nدامنه علی آباد و پوزه تپه خزانه و تپه های گل زرد دامان شیر در وازه و تپه مرنجان\nو پنجه شاه وغیره يكعده معابد و استوپه های بودائی بوده و از بعضی ها هم شواهدی\nبدست آمده ولی طوریکه موسیو فوشه اظهار میکند کابل از نقطه نظر بودیزم\nو آثار صنعتی آن آنقدر ها مهم نبود و در جمله شهرهای فرعی و درجه دوم کاپیسا\nمحسوب میشد ازین جهت در خط سیر هیوان - تسنگ شامل نبود .\n\nحالا که از مطالعات خصوصی حوزه کاپیسا فارغ شدیم بصورت عمومی میتوان\nگفت که صنعت گریکوبوديك در باختر یا در گندهار اهر جا تولد یافته باشد « کاپیسا»\nاز پرورشگاهای آن بشمار میرود ومیتوان گفت که هیکل تراشان پایتخت تابستانی\nامپراطوری کوشانی در تعمیم مدرسه مذکور سهم زیاد گرفته اند و بیشتر آثار\nهیکل تراشی این ناحیه در قرون ٣ و ٤ و ٥ مسیحی ساخته شده است .\n\nمعبد پوزه شترك : پیشتر اشاره نمودیم که به دورا دور کوه پهلوان که\nبه سه کیلو متری شرق خرابه های شهر شاهی بگرام افتاده يكعده معابد بودائی\nتعمیر شده بود یکی از آن ها معبد پوزه شترک است که روی پوزه پیش برآمده","chars":1493,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0967/00969.jpg","first_page":1,"last_page":1363,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تارىخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0967/969","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0967/canvas/969","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0967/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0967_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}