{"book":"adl0967","page":91,"text":"(۷۰)\n\nمی بینیم که «گنگا» مثلاً بیش از یک دفعه در تمام سرود نیامده بناءعلیه گفته\nمیتوانیم که سرود ها همین سرود هائی که در دست است و مجموع آن چهار\nکتاب وید را تشکیل داده و قدیم ترین آن سرود ریگ وید است آریانای\nشرقی و جنوبی را که از کاپیسا تا «هفت دریا» شود بخوبی میشناسند و با اینکه\nسرود های قدیم از بین رفته و بیشتر به استناد سرود های تازه تر حرف میزنیم\nباز هم حوزۀ سراسواتی (ارغنداب) در جنوب غربی و (بلهیکا) (بلخ) در شمال\nهندوکش یاد شده و «هلبرانت» جرمنی و «شاندرا داس» مدقق هندی این نقاط\nرا شامل قلمرو جغرافیائی ویدی میدانند و پایان نقاط مربوطۀ کشور خود را\nیکه یکه مطالعه میکنیم.\nملتفت باید بود که معلومات جغرافیائی ویدی بیشتر به رود خانه ها تعلق\nمیگیرد و علت آنهم واضح است که حوزۀ شاداب رودخانه ها بیشتر آریائی ها را\nمتوقف ساخته و مراسم قربانی آنها عموماً کنار رود خانه ها بعمل می آمد\nازین رراسم رودخانه ها بیشتر در خاطرات آنها باقی مانده و بیشتر پارچه های\nسرود در تعریف و توصیف آنها وقف شده است.\nرود کوبها (رود کابل) : «کوبها» که یونانی ها آنرا «کوفن» یاد میکردند\nعبارت از رود کابل میباشد که با تمام معاونین خود در حوالی اتك به روداندوس\nمیریزد. دره «کوبها» ورود «کوبها» نزد ریشی ها یا شعرای آریائی عصر ویدی\nخیلی معروف بوده و چون از قدیم ترین زمانه ها تا امروز طبیعی ترین راه بین\nافغانستان و هند بشمار میرود آریائی ها بعد ازینکه از باختر حرکت کرده و از\nدره های هندو کش فرود آمدند مدتی در حوزۀ شاداب «کوبها» مستقر شدند\nو حین مهاجرت بطرف شرق آریانا و پنجاب بیشتر در امتداد همین رود خانه\nسیر میکردند. رود کوبها در «سرود رود خانه ها» که در توصیف رود خانۀ\nبزرگ «سندهو» سروده شده و در جزوه پنجم و دهم سرود ذکر شده و اینجا","chars":1517,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0967/00091.jpg","first_page":1,"last_page":1363,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تارىخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0967/91","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0967/canvas/91","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0967/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0967_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}