{"book":"adl0967","page":887,"text":"(۳۱۲)\nهنوز موجود است که شاید بعضی آن از عصر کوشانی بزرگ تازه تر باشد معذالك\nرسم و رواج و روح آن دوره را بخوبی نما يندكى ميتواند ، از همه ، ا ز هما ن\nعصری که آنرا میتوان دوره ترقی صنعت هیکل تراشی نامید در پهلوی هیکلهای\nکه زعما و سر داران و تیپ های نژادی کوشانی را نشان میدهد مجسمه موسیقی\nنوازان با آلات و ادوات مختلف موسیقی از قبیل رباب وتوله ودهل وغيره بدست\nآمده که نمونه های آن در اطاق هده موزه کابل موجود است. سیلون لوی از\nروی داستانهای عصر کنيشکا چنین می نویسد که اسوه کوشام همان نویسنده\nسحر کار که در دربار کنیشکا می زیست و پیشتر به آثار ادبی او اشاره نمودیم در\nموسیقی هم دستی داشت وموسیقی را در راه خدمت به آئین بودائی استعمال میکرد\nمیگویند که قوای موسیقی او خیلی مرثر بود. در در انسکین میداد و آنها ئی را که\nزیر بار اندوه خمیده شده بودند راست و بشاش میساخت. مردم را طوری از مادیات\nمنصرف میکرد که کار و بار خود را گذاشته به قوانین مذهبی و انزوا متوجه\nمیشدند و از خودی بیگانه میگردیدند ، کنيشكا پادشاه ترسید که مبادا افراد\nملتش چنین موسیقی سحر انگیز را بشنوند و خانهای خودرا ترک گویند و مملکت\nخالی شود ...» (۱) ازين حكايت كوچك معلوم میشود که در عصر امپراطور\nکوشانی کنیشکا موسیقی نیز به مراتب بلندی رسیده بود و استادان چیره دستی\nدر معابد مملکت در دامنهای کوهسار قشنگ افغانستان این فن ظریف را تر قی\nداده بودند و از آن در راه تسکین الام درونی و روحی بشری کار زیاد میگرفتند.\nروابط تجارتی امپراطوری کوشان بارومن ها : در صفحات قبل تحت عنوان\nسیاست داخلی و خارجی کوشانی های بزرگ استقرار تعلقات دوستانه\nسیاسی دولت کوشانی آریا نارا بادر دولت بزرگ وقتهان های چین وقیاصره\nروم شرح دادیم . در اثر وجود سه امپراطوری بزرگ و مقتدر هـان هــا\n\n(۱) صفحه ١٣٤ لیند سیوی لیزا نریس ( هند مدنیت بخش )","chars":1579,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0967/00887.jpg","first_page":1,"last_page":1363,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تارىخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0967/887","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0967/canvas/887","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0967/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0967_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}