{"book":"adl0967","page":875,"text":"( ۳۰۰ )\n\nتبت وبرما وسيلان وغیره ومخصوصاً ( دیونا ناگری ) که رسم الخط زبان سانسکرت\nاست بمیان آمده یعنی با تغیر و تعدیلات ، رسم الخط مذکور تا امروز دوام کرده\nحال آنکه خروشتی بعد از قرن ۵ مسیحی نه خود دوام کرده و نه رسم الخط\nدیگری از آن بمیان آمد .\n(۶) الفبای خروشتی در اواسط قرن ۳ ق م در آریانا مکمل و نگارشات\nدر آن جاری بود ولی هنوز استعمال الفبای ارامی از رواج نه افتاده بود .\n(۷) در عصر موریا که آریانای جنوبی هم جزو امپراطوری آنها بود\nرسم الخط خروشتی بکلی رواج داشت و فرامین سنگی مقام ( مانسهرا ) Mansehra\nو شاهباز گرهی آشوکا دران تحریر شده است .\n(۸) اولین رواج تحریر ( خروشتی ) به قرن ۴ ق م و آخرین آن به قرن ۵\nمسیحی نسبت میشود . به این حساب رسم الخط مذکور ۸۰۰ سال دوام نموده است .\n(۹) منطقه رواج خروشتی بصورت عمومی بطرف شرق تا پنجاب ( تاجهم )\nبطرف غرب تا سیستان و قندهار ، بطرف شمال تا بلخ بطرف شمال شرق تا ختن ، بطرف\nجنوب تا ( موهن جودیرو ) انبساط داشت به این ترتیب منطقه رواج رسم الخط\nمذکور کاملاً آریانا یا افغانستان ، را در بر میگیرد . پس مرکز این رسم الخط\nهمین دره های جنوب هندوکش میباشد چنانچه کتیبه که از ( خوات ) وردك\nکابل پیدا شده این نظریه را تقویت میکند .\n(۱۰) خروشتی در اوائل تقریباً در سه قرن قبل از مسیح زبان دفتر و ادارات\nمملکتی بوده و بعدها تا زمان حیات خود جنبه مذهبی هم پیدا کرد .\n(۱۱) خروشتی در مسکو کات پادشاهان قدیم آریانا بار اول در سکه مربع\nمسی ایو کراتیدس دیده شده و بعد از سائر شاهان یونان و باختری اسکائی ها ،\nپهلواها و پاشاهان دودمان اول کوشانی یعنی کدفیزس ها انرا استعمال کرده اند.","chars":1413,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0967/00875.jpg","first_page":1,"last_page":1363,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تارىخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0967/875","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0967/canvas/875","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0967/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0967_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}