{"book":"adl0967","page":789,"text":"( ۲۲۰ )\n\nدر دوره سلطنت خاندان کدفیزس رسم الخط یونانی و خروشتی هرد و معمول\nبود ولی به این ترتیب که اولی روبه تنزل میرفت و دومی هنوز آینده در پیش\nداشت رسم الخط یونانی که با فتوحات اسکندر در شرق منتشر و با سلطنت\nشاهان مستقل یونان و باختری در آریانا و هند عمومیت حتی رسمیت یافته بود\nبعد از سقوط آخرین احفاد شاهان یونان و باختری یکد فعه از بین نرفت بلکه\nدر تنزل تدریجی گرفتار گردید و استعمال آنهم بیشتر منحصر به مسکوکات\nبود کدفیزس های کوشانی محض به تقلید مسکوکات متقدمین خود آنرا هنوز\nدر مسکوکات خود استعمال میکردند ولی چندین حرف شکل تازه تری\nبخود گرفته بود که حاکی از نابلدی منشیان زمان ایشان میباشد .\nبرعکس رسم الخط خروشتی که در جایش از آن مفصل و در يك مبحث مستقل\nحرف خواهیم زد و رسم الخط محلی خود ، آریا نابود آینده در پیش داشت\nو در اقطار امپراطوری کوشانی مخصوصاً در کتیبه های روی ظروف وغیره\nبیشتر استعمال میشد\n\nاین بود خطوط عمدۀ دورۀ سلطنت خاندان کدفیزسی که بعد از تحلیل منابع\nچینی و شهادت مسکوکات و نظریات مدققین تا اندازه شرح یا فت بلا شبهه\nبا ذهنیتی که تولید میکند عصر دوم تاریخ کوشانی های بزرگ یعنی دورۀ\nزمامداری کنیشکای کبیر و اولادۀ او خوب تر فهمیده خواهد شد .","chars":1065,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0967/00789.jpg","first_page":1,"last_page":1363,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تارىخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0967/789","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0967/canvas/789","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0967/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0967_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}