{"book":"adl0967","page":727,"text":"(١٦٦)\nدر سلسله اسکائی‌ها میگذاریم و اینجا از «ونونس» مؤسس سلاله مستقل پهلواهای\nسیستان واز اکوزی وجانشینانش صحبت میکنیم . (۱)\nیکی از خواص مسکوکات «ونونس» روح اشتراك مملكت داری است که\nشهنشاه کبیر با امر او امرای بزرگ و نایب الحکومه‌های خود داشته چنانچه\nاین روح و رابطه بعض اوقات در مضامین پرا کریت پشت مسکوکات او دیده میشود\nوقراریکه بالاتر هم اشاره کردیم «ونونس» متحداً بابرادرش «اسپالاهورس»\nو « اسپالیریزس » وبرادر زاده اش « اسپالا گاداس» سکه بضرب رسا نیده\nوسلطنت کرده است .\nبا این زمینه مسکوکات او چندین نوع مختلف دارد که در هر دسته اسم\nخوداو درروی سکه و یکی از برادر آن و بستگانش در عقب آن اسم برده شده\nبعضی انواع مسکوکات اوقرار آتی است : اول سکه نقرئی در پشت آن برادرش\nسپالا هورا اسم برده شده در این سکه و نونس پادشاه تاج به سر دارد و بالای\nاسپ سوار است و دستش یا خالی است و یا نیزه‌ئی را گرفته و مضمون نوشته\nیونانی آن « بازیلوس بازیلون ملاؤس » یعنی ( شهنشاه کبیر ) است و پایان\nاسم او « ونونس » بضرب رسید است . در پشت سکه « ژوپی تر » بصورت ایستاده\nدیده میشود و مضمون پرا کریت آن به رسم الخط خروشتی چنین است\n« مهاراجادر پر اتادرامی آساسپالاهوراسا» که معنی آن (اسپالاهورس برادر\nپادشاه ) میشود ازین نوع سکه نمونه بزرگتری هم دیده شده (۲ )\n(۱) ملتفت باید بود که نظریه اشتراك «ونونس» و « از س » درامر مملکت داری در اثر\nتعبیر سکه بود که از طرف « توماس ادوارد » و کننگهم بعمل آمده بود ولی تعبیر آنها\nاشتباهی بیش نبود ومعلوم گردید که اصلا سکه مذکور تعلق به « مونس » پادشاه اسکائی\nداشت و ارتباط درمسكوكات نقره ئی ومسی میان «ازس» و «ازیلیس» پدر وپسر قایم است\nکه مربوط به دودمان اسکا ئی است نه پهلوا .\n(۲) صفحه ۳۷۰ جلد دوم رساله مسکوكات شرقی تالیف ژاك دومورگان پاریس ١٩٢٤ .","chars":1563,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0967/00727.jpg","first_page":1,"last_page":1363,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تارىخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0967/727","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0967/canvas/727","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0967/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0967_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}