{"book":"adl0967","page":659,"text":"(۱۰۲)\n\nخود در اشکال صنعت محلی نشده بود روی اشیا و در سبك ابدات شكل كلاسيك\nمشخص تر است. در قرن دوم ق م که تهذیب محلی باختر و یونانی و هندی و چینی\nبکمال انبساط رسید، صنعت خواص دو جانبه بخود گرفت . وحدت مظاهرات\nمختلف تهذیب نه در ظاهر اشیا بلکه همیشه و در تمام موارد بصورت عمیق\nدر داخل اشیاهم تاثیر افگنده است از روی تصاویر روی گل زردومسكوكات\nکوشانی هم به همین نظریه میرسیم و می بینیم که صنعت نسبتاً خواص كلاسيك\nخود را از دست داده ولی کامل از بین نرفته . صنعت کوشان مدرسه ایست\nکه عوامل كلاسيك را بالواسطه تهذيب یونان و باختری، اتخاذ کرده است .\nاین مسئله راهم به آسانی فرض میتوان کرد که در مناطقی که جزء\nسلطنت یونان و باختری بود مثل مار جیانا و در انجیانا (مرو و سیستان) و\nمتعاقباً تحت نفوذ موقتی پارت ها آمد تهذیب و صنعت در يك دورۀ معین نسبت\nبه سائر حصص قلمرو پارت فرق داشت. صنعت یونان و باختری، مانند سائر\nصنایع مختلط که دران ها اشکال تهذیب وصنعت مختلف بهم ترکیب میشود\nدارای اهمیت مخصوصی است . در اثر تصادم تهذیب شرقی و غربی در اسیا\nمدرسه صنعتی جدید «یونان و باختری، بمیان آمده و انتشار آن\nانقلابی در زمینه صنعت آسیائی تولید کرده است .\nورود بادیه نشینان کوشانی از ماورای سر دریا با اشکال وتصاویر جدید\nو استقرار آنها در باختر و تماس شان با صنعت یونان و باختری مدرسه کوشان\nرا بمیان آورد. تا اندازۀئی صنعت ساسانی از ریشه مدرسه کوشانی آب خورد .\nودیری نگذشته از صنایع ملل قفقازی و صنایع یونانی شاهی هم مستفید شد .\nصنعت ساسانی به نوبۀ خود تا اندازۀ زیاد اشکال صنایع را نه تنها در فارس مستقر","chars":1381,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0967/00659.jpg","first_page":1,"last_page":1363,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تارىخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0967/659","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0967/canvas/659","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0967/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0967_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}