{"book":"adl0967","page":619,"text":"(۷۰)\n\n«متری داتس» یا مهرداد اول مداخلت میکند چنانچه یکی از علل تجاوزات\nاو را به خاک های آریانا همین ظهور اسکائیها میدانند اسکائی ها نه در وقت\nهلیو کلس بلکه از زمان ایوتیدم موسس دومین دودمان سلطنتی یونان\nو باختری بنای تهدید را گذاشته بودند تا اینکه در وقت غیاب ایوکراتید\nتهدید خود را بیشتر کردند وحین سلطنت پسرش هلیوکلس رود آموس را\nگذشته، صفحات باختر را اشغال کرد و هلیوکلس مجبور شد که به جنوب\nهندوکش فرود آید. ظهور اسکائی ها بحرانی در نظام اداره دولت یونان\nو باختری تولید کرده سغدیان و باختر بدست اسکائی ها افتاد، ولایت آریا را\nپارت ها اشغال کردند و مرکز دولت یونان و باختری در «کاپیسی» بجنوب\nهندوکش منتقل شد.\n\nهلیوکلس در جنوب هندوکش: هلیوکلس از واقعاتی که در شمال\nهندوکش بمیان آمد عزم و ارادۀ خویش را از دست نداده، به جنوب سلسلۀ\nکوه مذکور فرود آمد و در کاپیسی مرکزی برای دولت یونان و باختری\nقایم کرد. هلیوکلس نفوذ خود را در ولایت مرکزی آریا تا یعنی پاروپامیزادی\nقایم نموده و بطرف شرق متوجه شد. مناندر ژنرال معروف دمتریوس که بعد\nاز وفات اخیرالذکر در متصرفات هندی دولت یونان و باختری اعلان شاهی\nنموده بود تا گندها را نفوذ خود را بسط داده و تا زمان حیات درین قسمت\nحکمفرمائی داشت. بعد از وفات مناندر خانمش ملکه «آگاتوکلییا»\nاز طرف پسرش «استراتو Strato» که خورد سال بود نیابت سلطنت را عهده دار بود\nدرین فرصت ها یو کلس از ضعف اداری ملکه موصوف استفاده نموده\nو گندها را را پس جزء قلمرو سلطنت خود ساخت این وضعیت را بعضی مسکوکات\nهلیوکلس نشان میدهد زیرا سکه های ملکه «آگاتوکلییا» را دوباره به ضرب\nرسانیده بدین قرار ازوی مسکوکات معلوم میشود که «هلیوکلس» در جنوب","chars":1450,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0967/00619.jpg","first_page":1,"last_page":1363,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تارىخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0967/619","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0967/canvas/619","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0967/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0967_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}