{"book":"adl0967","page":609,"text":"(٦٢)\n\nاین تعبیرات تا هر جائی که حقیقت داشته باشد شبهه ئی نیست که پارت ها در اخیر\nدورة سلطنت ایو کراتید دارای مقتدر ترین پادشاهی بودند که مهرداد اول\nنام داشت مشارالیه خواه از مشغولیّت ایو کراتید در فتح هند خواه از تهاجم\nاسکائی ها خواه از هر دو استفاده نموده در زمان حیات ایو کراتید نقاط فوق\nالذکر گوشۀ شمال غربی آریانا را اشغال کرد و از مرك ایو كراتید و تقویت\nیافتن دمتریوس دوم آخرین پسر دمتریوس اول و حکمفر مائی هیلیو کلس\nپسر خود ایو کراتید در باختر و ظهور اسکائی ها وسقوط قوای دولت یونان\nوباختری در شمال هندوکش بیشتر جرئت گرفته بر در انجیان ( سیستان )\nوارا کوزی وحتی وادی کابل تسلط یافتند وازان مفصل تر صحبت خواهم نمود.\nمسكوكات ایو کراتید: درین شبهه نیست که مسکوکات سلاطین همه وقت\nقابل مطالعه است خصوص در فرصتیکه منابع موثق دیگر هم در دست نباشد .\nایو کرا تید از جمله شاها نی است که به تعداد زیاد وانواع مختلف سکه\nزده و روی هم رفته نفاست دوام ود یگر مزایای صنعت ضرب سکه را بجائی\nرسا نیده بود که با عدم وسائل لازمه جزء بهترین سکه های آن زمان\nبشمار میرفت .\nدسته اول مسکوکات ضرب باختر : دسته اول مسکوکات ایو کراتید\nآنست که در آن دیوسکوری Pioscuri وجمله ساده « ایو کرا تیدس پادشاه »\nنقش است «دیوسکوری» عبارت از ستاره صبح وشام است که در ادبیات یونانی\nبنام های « کستور Castore» و «پولوکس Pollux» خوانده شده اند و آنها را\nدو برادر خوانده بنام مشترک «دیوسکوری » یاد میکنند و در دسته اول\nمسکوکات ایو کراتید بالای اسپ سوار میباشند علاوه برین «دیوسکوری\nدر خود معنی اصطلاحی هم دارد که عبارت از (منجی ) است و آنرا این طور\nمیتوان تعبیر کرد که ایوکراتید سلطنت یونان و باختری را از نظر پر آز","chars":1475,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0967/00609.jpg","first_page":1,"last_page":1363,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تارىخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0967/609","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0967/canvas/609","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0967/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0967_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}