{"book":"adl0967","page":605,"text":"(٥٨)\nوولایات آریانا یکه یکه به دور مرکز باختر جمع شده رفت . ولایات آریا\n(هرات) ومارگیان (مرو) و «استوئن» و «ترا گزیان» همه کمافی السابق\nجزءدولت یونان و باختری بودا گرچه وضعیت در انچیان و سیستان و ارا کوزی\nپوره روشن نیست باز هم میتوان گفت که این حصه ها هم آهسته آهسته از\nدست اولاده ایوتیدم بر آمده و مانند سائر قسمت ها تحت زمامداری ایو کراتید\nجزء دولت یونان و باختری شد بعضی ها مدعی اند که ایو کراتید موسس\nسومین دودمان سلطنتی یونان و باختری بنوبه خود در هند یا اقلا در پنجاب\nفتوحاتی کرده ولی این نظریه حقیقت ندارد و طوری که گفتیم مشار الیه از\nرود اندوس پیشتر نگذشته است معذالك عنوان هندی «مها راجا» بر خود نهاده\nو آنرا به یونانی «ملا اوس بازيلوس» یعنی شاه بزرگ ترجمه کرده اند .\nمتاسفانه زمامداری ایو کراتید مدت مدیدی دوام نکرد و بعد از ایوتیدم\nو دمتریوس ابن سومین پادشاه یونان و باختری بود که ولایات آریا نا را وحدت\nبخشیده و از باختر بر همه یکسان سلطنت کرده است. دوره ایو کراتید از نقطه نظر\nآبادی و عمران شهر ها و مخصوصاً توجه به هنر پیشه گان وصنعت کاران اهمیت\nبه سز دارد و قراریکه بپایان تر خواهیم دید حکاکی ، مهر کنی ، هیکل تراشی\nدر زمان او به منتهای عروج خود رسیده بود. سومین دولت یونان و باختری\nبا شخص مقتدر و با نفوذ ایو کراتید خوب شروع شده و بعروج خود رسیده بود ولی\nقضا برای ادامه و ترقیات مزید آن مساعدت نکرد و نگرانی هائی از شمال و شمال\nغرب و شرق یعنی از طرف اسکائی ها و پارت ها و اولاده خاندان ایوتیدم و طرفداران\nآنها مثل مناندر از خاك هند و غیره بمیان آمد. این نگرانی ها در عصر خود\nایو کراتید روبه وخامت گذاشته و در عصر پسرش «هلیو کلس » عواملی ظهور\nکرد که منتج به سقوط دولت یونان و باختری در شمال هندوکش گردید.","chars":1519,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0967/00605.jpg","first_page":1,"last_page":1363,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تارىخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0967/605","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0967/canvas/605","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0967/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0967_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}