{"book":"adl0967","page":451,"text":"(٤٣٠)\n\nداخل حرب بود كمك كند. در حاليكه حكمرانان نظامی يونانی در هند مشغول\nاين گير و دار ها بودند (ساندرو كتس) هندی ظهور كرد . (ساندرو كتس)\nاگرچه موسس اولين امپراطوری بزرگ تاريخی هند بشمار ميرود اما اصليت\nواوائل زندگانی اوپوره روشن نيست بعضی او را از اهل پنجاب حساب ميكنند\nو برخی اصليت او را به سرزمين گنگا نسبت ميدهند (١) و عده او را از باشندگان\nشهر «موريانا گارا» Moriyanagara ميدانند كه در يكی از دره های همالايا افتاده\nبود همين قسم راجع به اصل و نسب او هم معلومات كامل صحيح در دست نيست\nاگرچه بعضی ها او را از طبقات پست حساب ميكنند ولی بصورت عمومی نجابت\nخاندان موريا و ارتباط (چندراگوپتا) با خاندان شاهی (ناندا) موثق تر است\nبلكه بعضی ها او را پسر «ميورا» Mura يكی از زن های پادشاه «ناندا» ميدانند\nو به همين جهت اين خاندان به «موريا» مشهور شده است احتمال دارد كه\n«چند را گوپتا» به رتبه جنرالی هم در دربار «ناندا» رسيده باشد . بهر حال\nبه علتی كه پوره معلوم نيست به دستياری يك نفر برهمن موسوم به «سانا كيا»\nCanakya كه پس از وزير او ميشود سلطنت «مگده» را از پادر افگنده و مركز\nآن را متصرف شد . اگرچه درين وقت ٦ سال از مرگ اسكندر گذشته بود\nهنوز پنجاب تحت اثر يونانی ها بود يعنی كما فی السابق امورات ملكی بدست\n«امفيس» تاكزيلائی و «پوروس» و «امبهی» و امورات عسكری بدست «ايودموس»\nEudemos اداره ميشد . اما پس از ورود او وضعيت ناگهان تغير كرد . ميگويند\nكه «امبهی» هندی بعد از اسكندر نايب الحكومة قسمت سفلی دره اندوس بود\nو «ايودموس» هميشه او را زير نگرانی خود گرفته و بالاخره به ظلم و تحريك\nاو را بقتل رسانيد و چون درين وقت ميخواست «ايومنس Eumenes را برعليه\n«انتی پاتر» كمك كند سه هزار پياده ـ ٥٠٠ سوار ١٢٥ فيل را با خود گرفته\nبطرف غرب رهسپار شد . حركت او با يك دسته قشون برای يونانی ها اسباب\n(١) هند مدنيت بخش تاليف سيلون لوی صفحه L.inde civilisatrice٤٧","chars":1645,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0967/00451.jpg","first_page":1,"last_page":1363,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تارىخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0967/451","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0967/canvas/451","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0967/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0967_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}