{"book":"adl0967","page":408,"text":"( ۳۸۷ )\n\nسرداران اسکندر برای جلب توجه مردمان قدری در توصیف این راه و عبور\nاز کوهها مبالغه کرده اند و این اغراق گوئی در کتب مورخین قرون بعدا انعکاس\nیافته و سرچشمه روایات رفتن اسکندر پسر فلیپ بقطب ظلمات گردیده . عبور\nاسکندر از کوه هندوکش در اواخر بهار سال ۳۲۹ ق م اتفاق افتاد است\nبسوس: بسوس طوریکه گفتیم در باکتریانه در صدد آمادگی بر آمد تا اگر\nبتواند قشون مقدونی را مضمحل سازد ولی اسکندر قبل از آنکه او کاری کرده باشد\nرسید بناچار بسوس سیاست مدافعه وی را برای خود انتخاب نمود . نظر بتحریر\nکنت کورس بسوس همینکه از نزدیک شدن اسکندر خبر یافت تمام پیروان\nخود را جمع کرده مجلسی ترتیب داد تا موافق عادات قومی در باب خطر اسکندر\nو صورت دفع او جرگه نمایند . درین مجلس بسوس از قوای خود تعریف\nو از جنگ آوری مقدونیان تکذیب کرده و گفت که همه پیشرفتهای مقدونی\nبیشتر از بی کفایتی و عدم تجربه داریوش بود. داریوش می بایست بعوض رفتن\nدر جلو مقدونی و جنگ در تنگی های کوهای سلیشیا عقب نشینی نموده آنها را\nبجاهای سخت می کشاند و از رود ها و تنگی های کوها چنان استفاده میکرد\nکه برای ایشان نه راه برگشتن و نه راه پیش آمدن باقی می ماند ، و باینصورت\nدشمنان را محو میکرد. عقیده من چنین است که ما باید در مقابل قوای زیاد یونانی\nبحال مدافعه در آئیم و بیشتر از عوارض طبیعی استفاده کنیم و دشمن را ضعیف\nساخته برویم ، بفکر من چون نمی توانیم با این قوای قلیل در برابر دشمن قوی\nکار حسب خواهش انجام بدهیم باید به سوگدیانه برویم و رود جیحون در\nجلوم اسنگری باشد تا کمک های لازمه از ملل همجوار یعنی خوارزمیان ، سکاها\nداهی ها و باقی اقوام مجاور برای ما برسد اینها جنگی هائی هستند که شانه آنها\nبا تالاق سر مقدونیان مساوی است. مجلسیان همه فریاد زدند که این نقشه برای\nنجات آنان بهترین وسیله است . در ین مجلس شخصی از اهل میدیا که کوبارس","chars":1589,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0967/00408.jpg","first_page":1,"last_page":1363,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تارىخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0967/408","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0967/canvas/408","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0967/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0967_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}