{"book":"adl0967","page":375,"text":"(٣٥٤)\n\nمسكون و زمین دار بودند و چهار دیگر حیات بدوی و کوچی بسر می بردند.\nو قرار ذیل اند: شش قبیلۀ اولی:\nپاسار گاد - مرفیان - ماسپیان، پانتالیان، و روسیان، گرمانیان.\nچهار قبیلۀ کوچی: دانی ها Daans، مردیان Mordian دروپيك ها Dropicans\nو ساگارتها Sagartians چون قبایل مذکور باز از حیث درجه و اهمیت بین خود\nفرق داشتند، مهمترین آنها سه قبیله اول الذکر پاسارگاد، مرفیان و ماسپیان\nبودند و در میان اینها هم قبیلۀ پاسارگاد بر دیگران برتری داشت. نا گفته نماند\nکه «پاسار گاد» تنها اسم قبیله ئی بلکه اسم اولین پایتخت آنها هم بشمار میرود\nکه «استیفن» بیزانتی آنرا «پاسارگادی» خوانده «و خیمه گاه پارسیها»\nترجمه نموده و شکل اصلی آن شاید قراریکه «کنتوس کرتیوس» Quntus\ncurtius میگوید پارساگادی Parsagadae بوده باشد (۱) که محل آنرا\nدر مقام «مرغاب فارس» تعین نموده اند.\nبهر حال «پاسار گاد» مهمترین قبیلۀ پارسوا است و هخامنشی عشیرۀ کوچکی\nازین قبیله است که از میان آن شاهان پارس ظهور کرده اند و اصلاً هخامنش\nهم اسم رئیسی بوده که عشیره اش هم بنام او شهرت یافته است.\nوضعیت هخامنشی ها پیش از سیروس: پیشتر ذکر شد که قبایل پارسوا مدتی\nتحت سلطۀ اشوری و بعد از عصر فراورتس تحت نفوذ و امریت مادها آمدند.\nاز وضعیت قبایل پارسوا درین دوره ها چنین معلوم میشود که بر خلاف ماد برای\nاحراز آزادی و تشکیل حکومت اقدامی نکرده و خصوص بعد ازینکه آمریت\nو اداره بدست شاهان ماد افتاد پارسیها سراسر منقاد و فرمان بردار بودند\nتا اینکه کوروش بواسطۀ استیاگ سلطنت مادرا برانداخته و سلسلۀ هخامنشی\nرا بنیاد نهاد.\n(۱) صفحۀ ٢١٠ جلد اول «راولسن هرودت» لندن ١٨٦٢","chars":1404,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0967/00375.jpg","first_page":1,"last_page":1363,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تارىخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0967/375","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0967/canvas/375","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0967/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0967_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}