{"book":"adl0967","page":279,"text":"(۲۰۸)\nکه گشتاسپ حامی زرتشتر که مرکز سلطنتش شهر بلخ بود غیر از گشتاسپ پدر\nداریوش پاد شاه هخامنشی فارس است . اول این را باید متذکر شویم که زردشت\nو گشتاسپ اسمای عام هم میباشد و از جمله گشتاسپ هائی که گذشته یکی هم پدر\nداریوش شاه هخامنشی است بعضی ها در قطار اشتباهات دچار یکی دیگر هم شده\nو گشتاسپ پدر داریوش را حامی و معاصر زرتشتر میدانند حال آنکه این مسئله\nسراسر غلط و بکلی بی اساس است. پیشتر در اوایل این فصل متذکر شدیم که اوستا\nقطعاً هخامنشی ها را نمی شناسد و از هیچ کدام آن ها نام نگرفته و حتی در قسمت\nهای جدید اوستا که در عصر پارتی و ساسانی یعنی بعد از ختم جلال هخامنشی ها\nجمع آوری شده باز هم اثری از هخا منشی ها نیست و باید هم نباشد زیرا از نقطه\nنظر زمان و مکان میان اوستا و هخامنشی ها فاصله زیاد است علاوه بر اینکه\nما بین عصر پدر داریوش و زرتشتر بلخی و ویشتاسپه ( گشتاسپ ) شاه باختر اقلاً\n۵۰۰ سال فاصله است پادشاه نبودن پدر داریوش دلیل دیگری است که این\nقبیل مفکوره ها را از میان می بردارد. داریوش در کتیبه های خویش وقتی که\nاز خود و پدر خود سخن میزند هیچگاه پدر خود را پادشاه نخوانده و پدرش\nگاهی سلطنت نکرده است و یشتاسپه پادشاه باختری حامی زرتشتر سپنتمان\nبا تشریحاتی که دادیم یکی از پادشاهان خاندان اسپه بلخی است که اوستا او را به\nعنوان « کی ویشتاسپه کبیر » یاد کرده است .\nزری و بری : زری و بری که در داستان ها و منابع جدید بنام « زریر » یاد\nشده برادر ویشتاسپه پادشاه باختر است . از روی اوستا معلوم نمیشود که او هم\nبه سلطنت رسیده باشد . ولی بحیث پهلوان و مدافع مملکت چه در اوستا و چه در\nسایر منابع و چه در شاهنامه ها ذکر شده . در ابان یشت فقره ۱۱۲ و ۱۱۳ او هم\nمانند برادرش ویشتاسپه قربانی های بزرگ کنار رودخانه « دیتیا » ( آمو دریا )","chars":1535,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0967/00279.jpg","first_page":1,"last_page":1363,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تارىخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0967/279","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0967/canvas/279","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0967/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0967_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}