{"book":"adl0967","page":1040,"text":"( ٤٥٣ )\nافتالیتو و بهرام گور: دولت یفتلی در حوالی ٤٢٥ در منطقه شمال شرقی آریانا\nبمیان آمده و بعد از اخذ مختصر ترتیبات آنقدر نیرو پیدا کرد که بادولت ساسانی\nطرف واقع شود. تا این وقت تصادمات میان یفتلی ها و ساسانی ها بهر نحو ودر\nهر نقطه ئی که بود خواه در شمال خواه در جنوب آمو دریا شکل محلی داشت\nو مرحله جدی آن در عصر سلطنت بهرام گور آغاز شد .\nبهرام گور که از ابتدای سلطنت ( ٤٢١م ) خطر تهدید یفتلی را حس میکرد\nو از جانب دیگر سر مسئله ار منستان بادولت بیزانس مخالفت داشت جنگ\nمختصری را بادولت رم شرقی شر و ع و با عقد معاهده ئی که تصرف ساسانی ها\nرا بر ار منستان می شناخت خاطر خود را از جانب غرب آسوده نمود تا به تمام\nقوا متوجه مشرق شود . « افتالیتو » پاد شاه یفتلی که متأسفانه هیچ ماخذی اسم\nشخصی او را نبرده وطبری اورا محض به لقب « خاقان » یاد کرده در رأس\nدوصد و پنجا هزار عسکر از باختر بطرف غرب بحرکت آمده و با اولین جنبش\nکه یفتلی ها بحیث يك دولت بر علیه ساسانی ها نمودند تا حوزه مار جیان به مقاومت\nجدی ساسانی ها مواجه نشدند .\nبهرام گور به مجردیکه از اوضاع بحوالی اطلاع یافت برادرش «نرسه Narse »\nرا بحیث نایب السلطنه عوض خود مقرر کرده وخود با سپاه گران به مقابله\nبر آمد و در جلگه های حوالی مرو هر دو سپاه بهم مقابل شدند ، در ین جنگ\nکه میتوان آنرا اولین محاربه جدی دولت یفتلی و ساسانی ها خواند بهرام گور\nغالب شد وقشون یفتلی عقب نشست و پادشاه یفتلی هم بدست بهرام گور بقتل رسید\nو تاج اورا بهرام به آتشکده « آذر گشنسب » شهر شیز واقع در آذربایجان\nداد (١) . طبری تفصیل این وا قعه را چنین می نویسد : «خاقان ترك»\n(١) فارس قدیم ومدنیت ایرانی تالیف «کلمان هارت » صفحه ١٦٥ ، تاریخ آسیا جلد\nاول تألیف رونه گروسه» صفحه ٩٣ ایران در عصر ساسانیان متن فرانسوی تالیف « کرستین سن»\nصفحه ٢١٥ .","chars":1567,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0967/01040.jpg","first_page":1,"last_page":1363,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تارىخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0967/1040","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0967/canvas/1040","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0967/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0967_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}