{"book":"adl0967","page":1008,"text":"( ٤٢٥ )\n\nآن دو چند سطری که نوشته میشودطوری شود که حتی المقدور موافق حقیقت\nباشد. بهر حال چون تاحال به چنین مسایل آنهم بصورت مسلسل دست زده نشده\nاز منابع و معلومات حاضره هر قدر مختصر و کوتاه هم است استفاده نموده قدمی میگذاریم\nوامید واریم به تعقیب آن در اثر روشنی های جدید قدم های تازه تری برداشته شود\n\nژوان ژوان و اخراج کوشانی ها از باختر : قراریکه در « وی شیو » سالنامه\nخاندان شاهی «ویWei» تذکار رفته و در اول مطالعات خود از آن صحبت کردیم\nچنین مینماید که کوشانی های بزرگ بعد از طی دوره عظمت و جلال خود در\nدو طرفه هندو کش بنوبه خود مورد تهدید یکی از قبایل آسیای مرکزی موسوم\nبه ژون ژونها واقع شده و از تهاجمات آنها در اذیت بودند . تا وقتیکه حکومت\nو نیروی کوشانی ها در آریانا استوار بود تهدیدات ژون ژون ها اهمیتی نداشت\nلیکن چون مرکز ثقل نیروی کوشانی بافتوحات هند آهسته آهسته بماورای اندوس\nانتقال یافت ژون ژونها بلاشبه جری تر شده و طوریکه در ماخذ چینی مذکور\nدیدیم حملات خود را چندین مرتبه تکرار کردند تا اینکه بالاخره موثر افتاده\nو کوشانی های باختر بدو حصه تقسیم شدند دسته بطرف غرب بجانب سواحل بحیره\nخزر رهسپار شد و جمعی با پادشاه خود « کیدارا» که قرار شهادت سالنامه چینی\nمرد رشید و دلاور بود بطرف جنوب هندو کش فرود آمد. پوره معلوم نیست که\nچرا کوشانی های باختر دو حصه شده اند بعضی ها علتش را چنین مینویسد که چون\nکوشانی های باختر قدرت محافظه باختر را به تنهائی به خود ندیدند بطرف سواحل\nخزر و جنوب هند و کش روانه شدند تا کو شانی های این نقاط را بخود ملحق\nساخته و در مقابل تهدید دشمن کار سازی کنند .\n\nشاخه جنوب هندو کش یا کیداری ها: اگرچه «کیدارا» نام شخص و شخص هم\nشهزاده یا امیری است که حین بیجاشدن دسته ئی از کوشانی های بزرگ بطرف","chars":1522,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0967/01008.jpg","first_page":1,"last_page":1363,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تارىخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0967/1008","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0967/canvas/1008","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0967/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0967_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}