{"book":"adl0964","page":427,"text":"(٢٩٤)\n\nچون که تقدیر الهی رفته بود \nتیر بیداد عدو را شد نشان\nسن عمرش چون بشصت آمد شکست \nتیشه موهومی تن ناگهان\nهفتم شهر محرم وقت عصر \nیوم جمعه بود کز حق ناگهان\nارجعی آمد ندا در گوش او \nسر قدم کرده روان شد در زمان\nسوی دار الملك باقی پر فشاند \nطائر روحش از ین گلزار فان\nاز پی تاریخ سال رحلتش \nبود [ الفت ] سر بز انوی بیان\nگفت در گوش دلش هاتف زغیب \nباد جایش در بهشت جاودان\nیا الهی آن شهید پاك را \nبا تمام غازیان امتنان\nدر جوار رحمت خود جای ده \nاز طفیل سرور پیغمبران\n١٢٩٧ ه ق\nسردار الله دادخان بمصداق قول حضرت میان عبدالباقی مجددی قدس سره در سال ١٢٥٩ ه ق\nچند ماه بعد از تاریخ شهادت اعلیحضرت شاه شجاع الملك درانی ازین جهان در گذشته و این قطعه\nدر تاریخ وفات او از طبع گهر بار حضرت موصوف بیادگار مانده است:\nچون الله داد خان ز دارفنا \nرخت بربست دید مش شاد است\nگفتمش باعث سرور بگفت \nکار من با كریم افتاد است\nسال تاریخ رحلتش باقی \nشد ندا جنتش اله داد است\n\nمیرهوتك خان برادر زادۀ سه گه سردار جهان خان سپه سالار و داماد موصوف بو ده و در\nسال ١٢٠٠ ه ق با صبية عم محترم خود مزاوجت کرده و عیال او در سال ١٢٥٠ ه ق ازین جهان\nدر گذشته و این است تاریخ وفات او:\nافسوس که آن مریم ثانی ز جهان رفت \nزین دهر کهن طائر روحش بجنان رفت\nآنشاه زنان پرده نشین فارق قر آن \nافسوس که از خانه سردار جهان رفت\nاز خصلت نیکش بقلم راست نیاید \nوصفش نتوان کرد که از شرح و بیان رفت\nکردند علاجش که بسی سود نمیکرد \nچون بدر يك مرتبه از چشم جهان رفت\nاز نام و نشانش چه بگویم که عیان است \nافسوس صدافسوس که بی بی بجنان رفت\nتاریخ هزار است و همان مصرع .........\nدر دوصد و پنجاه که روحش زجهان رفت\n١٢٥٠ ه ق\n\nچاپار و چاپاره خانه\nچاپار باصطلاح امروز پست رسان ولی در فارسی بمعنی نامه بر و پیامبر و فرستاده و در\nعربی معنی قاصد ورسول را دارد. در اوقات قدیم که وسایل خط بری وخبر رسانی واطلاعات\nمانند وسائل این عصر وجود نداشت فرستادگان شاهنشاهی بوادی اسپ نامه های ضروری\nرا از شهری بشهری میرسانیدند. قاصد و یا فرستاده را چاپار یا قمیمکردند . اداره ای که","chars":1788,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0964/00427.jpg","first_page":1,"last_page":700,"title":"Durrat al-zamān fī tārīkh Shāh Zamān درت الزمان فى تاريخ شاه زمان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0964/427","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0964/canvas/427","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0964/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0964_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}