{"book":"adl0963","page":76,"text":"چون تلاقی فئتین و تقارب جانبين روی نمود شاهزاده بلند همت\nایال پته اولا دوپلتن را ازطرف دست چپ مقرر فرمود که بسخان خفا یان نیز بال برقلهٔ\nکوه بر آمده سرکوب دشمن وطرف خودرا معاون باشند وسردار فتح محمد خان با پلتن\nلعل کورتی به افسری جرنیل شیر خان وپلتن خود را به افسری رحمدل خان کمدان و\nاکثر سوار مقدمة الجیش فرمود باقی سپاه را با خود جمع نموده چون روح در قلب جا\nگرفت و توپخانه را تحت الحکم جرنیل احمد خان پیش مقدمه جا داد و از آن طرف سپاه\nدشمن در برابر عساکر منصور ایستاده یمین ویسار خود را بسترین نمط آراسته سر تکبرو\nونخوت به اوج رفعت وذروهٔ جاه وحشمت رسانید چنانچه کوهی که درمیمنهٔ ایشان بود از\nجزائر چیان حکم انداز وخاصه داران هریپ جا و زپلتن پر نموده جابجا قرار دادند و درمیسره\nخاصه داران را ازدریا پار نموده در کوه دست چپ بر پا ساختند و پنج عرابه توپ را که هریکی\nچون نهنگ دریا به نفسی جهانی را می کشید ازمیان دره در پیش آورده در مقابل توپخانهٔ شاهی\nزنجیر پته ساختند باقی سپاه و توپخانه از ممر که گاه تاحد مدر جابجا افتاده بود وبقدر\nدوهزار نفر خاصه دار را به سرکردگی محمد مهدی خان امر نموده که دهن درهٔ سنجر را محکم\nسازند چه اگر دست یابند ازهمان راه بدار دوحمله آورند .\nمثنوی\nز سوی دیگر غمان دریا شکوه بر آراست صف همچو الوند کوه\nگروهی همه دشتی وکینه جوی زشیران درنده بر برده گوی\nهمه تنگ چشمان و پرغال گوش چوشیر و پلنگ آمده در خروش\nزخیل هزاران رستم مصاف صف بسته محکم تر از کوه قاف\nکمر بست پر کین وشد فتنه جوی به شاهزاده والاگهر رو بروی\nبگردش دلیران گردن کشان همه از پی کین عنان در عنان\nسپاهی همه پوست دربر چوببر تفنگ بركتف چون یکی لفت ابر\nهمه سخت جنگ و همه سخت کوش همه آهنین تن ولی پنبه گوش\nصف آراست دشمن زروی عناد به محمد علی خان مقابـل فتـاد\nچون صف ها آراسته شد ازدهن توپهای نهنگ سیرت وزبان خمپاره های اژدها صولت\nپریان گلوله های خارا شگاف سلام جان ستانی وپیغام روح ربائی به گوش هوش يك ديگر\nمی رسانیدند شاهزاده غضنفر فرو صفدر رستم جگر پای دوات در رکاب سعادت نهادو\nعنان اختیار را به قبضهٔ عنایت آفریدگار داده ازطرفین مردان مرد رباودلاوران صف هیجا\nمصرع\nهمه جانگ را دست شسته بخون\nدامن جرئت و بهادری برگرد کمر استوار ساختند وصورت نامحبوب مرگ را برنعمت\n(٦٥)\nه غلام سخی","chars":1965,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0963/00076.jpg","first_page":1,"last_page":209,"title":"Gulshan-i amārat گلشن امارت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0963/76","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0963/canvas/76","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0963/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0963_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}