{"book":"adl0963","page":196,"text":"که توده توده و خرمن خرمن درهم برهم افتاده رونق جعد بقفای شمشاد قد ان که\nاز طرة خم اندر خم و گیسوی شکن در شکن روکش سنبلستان چین است در هم شکسته\nو نظر از تماشای آبهای عذب وروان و فوارهای جوشان این نمونه روضۀ رضوان که هريك\nدر عذوبت و صفا ومبرتی بمرتبة است که میان آن و چشمة حیوان فرق انسان است تا حیوان بلکه\nاز عین تا انسان چندانکه بتصور اندیشه سخن پرور درآید سخن در خوبیهای آن است .\nبیت\nآن نسیمی که بوی جان دارد هردم از خاك او برون آید\nلاجرم اکنون عنان شبدیز خامه از پویه مبادی این بی پایان وادی منعطف ساخته\nبادای مطلب پردازد الغرض چون فرموده بعمل آورده شد جشن عظیم ترتیب دادند .\nبیت\nبزم بیاراست شه بزم ساز پست زمین را بجواهر طراز\nجشن فریدون طرب جام جم تازه شد از مجلس شاه عجم\nدیوار وستون وایوانهای دولتخانه را در قماشهای منجرو پرده های مصور کربته کمال\nزینت داده بنوعی آراستند که نظارگیان را از مشاهدة آن حیرت برحیرت افزود وصحن\nآنرابفروش مرفوعه آراسته رشک فردوس برین ساختند .\nبیت\nصفحه نه طاق بیاراستند پرده زربفت فلك خواستند\nوبیرون دولتخانه را از شجر تا حجر وکناره های حوضهاونهرهاهمه چراغان افروخته\nتنویرده مصابیح افلاك گرديد شب جمعه .\nبیت\nشبی از روز وصل روشن تر رسته زآسیب دهرجان بشر\nزلف لیلای شب بمشکینی پرده ز آهوی چین رنگینی\nتاریخ یازدهم ماه مسطور آن مهمان عزیز را در آن مینو مکان طلبیده بر کرسی\nخاصه اذن جلوس ارزانی فرموده ازدهان تو بهای صاعقه کردار سلامی بجا آوردند\nوآتشبازی را در کار آورده شب تار را روزنوروز فرح افروز نمودند از بس که انوار\nاز زمین باسماان بالا گردید فلک از تشویر شموع خودرا گل نمود اهل طرب از نغمه\nهای هندی عشاق را آوازه ها مون حجاز مینمودند .\nنظم\nمطرب دلنواز اهل عشاق خنجرش بیاد دار روز و تاق\nچشم جادوی نیم خوابش را زلف هندوی نیم تابش را\n(۱۷۷)","chars":1567,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0963/00196.jpg","first_page":1,"last_page":209,"title":"Gulshan-i amārat گلشن امارت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0963/196","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0963/canvas/196","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0963/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0963_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}