{"book":"adl0963","page":157,"text":"مثنوی\nبجنبید شاهزاده غیور نشان بقصد مخالف چو ببر ژیان\nبزیر زره خسرو دین پناه زره مانده حیران زرخسار شاه\nبر آراست خود را باهنگ جنگ سهی سرو اوشد نهال خدنگ\nز مشکین پرش چهره افروخته رخش شمع پروانه را سوخته\nبسر افسرش همچو خوبان شنگ بابرو اشارت کنان سوی جنگ\nببالای توسن شده ماه چهر سهیلی نمایان ز اوج سپهر\n\nو هنگام چاشت بفرموده شاهزاده غیور دلاوران جوشن پوش و مبارزان کینه کوش چون دریا جوش و خروش بر آورده بعزم انعدام اعدا بر خاستند چنانچه سردار شاه پسند خان و عبد الظاهر خان و حیدر قلیخان جمشیدی و کیخسرو خان اچکزائی و ناظر عبد الغیاث خان ربکاه در میمنه و سردار فتح محمد خان و میر آخور احمد خان و شیرخان در میسره و شاهزاده همایون لوا در قلب قرار گرفتند و جرنیل بهادر را حکم شد که با دوازده توپ عقبه سپاه پیش رو خصم آرد از آنطرف صفدریان بلادت و شیر بیشه شجاعت سردار محمد عزیزخان حرانفار و یرا قاو و قراول و التمش را یمال داده چون غضنفر غران با تمهید تمام از سنگر بیرون شده رو بمیدان مبارزت نهاد و بهادران طرفین در دارو گیر افتاده بر سر و روی یک دیگر زدند از حمله های متواتر دلیران خصم سیاه باطن شاهزاده عاجز شده رو گشتاند و از توپها گذشتند توپچیان شاهی حسب الحکم جرنیل بهادر به توپ زدن شروع نمودند گلوله ها بسان تگرک ابر بهاری با ریدن گرفت .\nبیت\nبقرش در آورد توپ گران قیامت بر آورد از هر کران\n\nبهادران خصم هنگامه رزم را محفل بزم دانسته بر توپخانه حمله آوردند تا که توپها را از کار انداخته خاموش ساختند شیر پیشه شجاعت جرنیل بهادر دست از آستین جلادت بر آورده شمشیر خونریز را از میان کشیده در صف اعدا در آمد .\nبیت\nچو اندر صف فوج دشمن رسید زابر میان برق روشن کشید\nبه تندی چو شیر ژیان در رسید بفوج عدو در میان در رسید\n\nحسب الحکم شاهزاده فرخ لقا :\nبیت\nبدنبال شان جمله لشکر رسید شد از حد محشور قیامت پدید\nز بندوقها شددران کربلا چنان گرم بازار جشن بلا\nکه زوگاو دم خندة قاه قاه ز شیپور شد نعره واه واه\nسپر داشت در دیدنش چهار چشم زره در تماشا به بسیار چشم\nبه بسیار سر زا فت کولها شد از خون زبشی روان لولها\n(۱۳۸)","chars":1795,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0963/00157.jpg","first_page":1,"last_page":209,"title":"Gulshan-i amārat گلشن امارت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0963/157","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0963/canvas/157","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0963/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0963_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}