{"book":"adl0963","page":130,"text":"پیمای آسمان افزرس وبیم از در عام سراسیمه وسرگردان میگردید وشیر باهیبت فلك\nازوهم شیر رایت سرور نقاب چرخ میکشید اومهابت آن روز وصولت آن\nحادثه فتنه اندوز خبر وزرین رکاب مهر که سوار بادیه هفت خوان سپهر است تیغ\nزرفشان از دست مکنت دور می انداخت و سماک را مح که نیزه دار عرصه گاه فلك دوار\nاست سنان خطی خورد میساخت .\nمثنوی\nصغیر نفیر قیافت خروش برون برد مغز سران را زهوش\nزغریدن توپ از در ستیز شد شیر هفت آسمان در گریز\nزآواز طبل وزفریادکوس زهم پاره شد گنبد آبنوس\nسواران یلان زمین و زمان زمین را رسانیده بر آسمان\nوچون فضای عرصه رزم وپیکار از ازدحام زره پوش وجوشن دار حصن آهین شد\nوهوای معرکۀ جنگ و کار زار از برق تیز وصاعقه توپ وتفنگ آتشبار صحرای آتشین\nگشت سپاه شهریاری صفها بروفق (کانهم بنیان مرصوص) مرتب و آماده ساختند واز غریو\nکوس حربی و کور که صدای (ان زلزلۀ الساعة شیء عظیم) درطاس نگون گردون انداختند\nمیمنه ومیسره وخلف وقدام آراسته خود بغات حمیده ونفس پسندیده موجب القلب مستقر\nسلطان الروح در قلب لشکر زبرچتر آرام فرمود واز آنطرف سردار محمد اعظم خان\nوسردار عبدالرحمن خان بادیبده فریدونی وسطوت فرعونی صفی بغایت شکوه بسته لشکر\nچون دریای اخضردرتموج آمده بالعبۀ انبوه که تمام دشت و کوه از صولت ایشان بستوه آمده\nصفهای قتال ومجال جدال آرایش دادند\nمثنوی\nگروهی که هريك درهنگام کار امیر دی ز گردون بر آرد دمار\nسرا سر دلیر ونبرد آزمای تهمتن بزور وفریدون برای\nوگام هلاك در عرصه مضاربت مانده روی بمحاربه باهم نهادند شهریار جهاندار\nازبصیرت کامل ویقین شامل روی عزم خسروانه وچهره قصد پادشاهانه بر رزم گاه آورده\nفرمان داد که دلاوران بهرام صولت و مبارزان مریخ هیبت بباد یا پان آتش نورد گرد\nاز روی عرصه خاك برانگیخته به آب تیغ صاعقه کردار خرمن غرور وپندار مخالفان را\nدرهم سوزند وبشعله توپ وخمپارۀ جانستان واشعه شرار تفنگ برانداز بنیان شمع مجادله\nوچراغ مقاتله برافروزند بروفق فرمان قضا جریان شصت میمنه دار صاحب وقار برادر\nفتح محمدخان رخش ستیزاز جای بجلوه در آورده بامیسره دشمن درآویخته حرب آغاز کرد.\nمثنوی\nیلان تیغها بر میان در جدل همه دستها در کمر با اجل\nدلیران چوچشم بتان جان شکار همه ببر چشم وهمه نیزه دار\nاز شنك تفنگ های پیاپی وازغرش توپهای پی در پی گوش ملاء اعلی بروسطاء السماء\n\n(۱۱۱)","chars":1962,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0963/00130.jpg","first_page":1,"last_page":209,"title":"Gulshan-i amārat گلشن امارت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0963/130","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0963/canvas/130","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0963/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0963_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}