{"book":"adl0960","page":57,"text":"(٥٠)\n\nکرم خان میر حاجی پهلوان سر افراز تیمورشاه و خواجه خان\nبگفتند با آن سران سپاه که ای باستانان فرق دشمن بپا\nدگر لشکر اینجا نیارد درنگ که برپاشده ساز و انجام جنگ\nبفرمان شان لشکر پرز کین روانه شدند از کوهستان زمین\nدل خواجه ها هر یکی همچو شیر به همراه نام آوران دلیر\nگذشتند با فوجی، بی حساب ز دریای آب همچو دریای آب\nروقا نیز یحیی شه شادکام کنون کوچ کرد از مکان غام\nسوی قلعه مسجدی خان شتاب بکرد آن سر افراز عالی جناب\nکه تا مردم از خویش سازد تمام بدوشاد گردد دل خاص و عام\nچو در قلعه مسجدی خان رسید (۱) سراپردهٔ خویش آنجا کشید\nشدی مسجدی خان به نزدیک او که ای شاه گردن کش نام جو\nبودمزد پای تو این ملک و جاه که برچرخم اکنون کشیدی کلاه\nور ا نیز شاه سرافراخته ز لطف گرا مایه بنواخته\nکرم خان هم لشکر بیکران رسیدی روان از کوهستانیان\nبهم هر دو لشکر بیامیختند می شاد کامی به هم ریختند\nبرفتند چون خواجه ها تا زه‌لب به نزدیک آن شاه عالی نسب\nبدو گفتند از راه نام آوری مبارک ترا باد این داوری\nترا بخت فرخنده باشد مدام تر اسرکشان بنده باشد مدام\nچوشهزاده بشنید این از سران بکردی تواضع بنام آوران\nبگفتار چون غنچه لب برگشاد سخنهای نیکو همی داد یاد\nکه ای باستان بخت و اقبال یار بفرمان تان گردش روزگار\nزهی فخرم اکنون که یار منید درین داوری غمگسار منید\nکه شاه بی دلیران پرخاش گر بود همچو شهباز پرکنده پر\n(۱) قلعهٔ میرمسجدی خان غازی بنام (قلعهٔ خواجه) مشهور است به فاصلهٔ تقریباً دوکیلو\nمتری شرق چاریکار واقع است .","chars":1291,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0960/00057.jpg","first_page":1,"last_page":219,"title":"Jangnāmah جنگنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0960/57","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0960/canvas/57","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0960/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0960_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}