{"book":"adl0960","page":49,"text":"(٤٢)\n\nبلي نشۀ شادی و غم بسی سرایت کند پیش با هر کسی\nز بس شاه فیروز وا لا سر شت بساط غم و رنج در دل نهشت\nدر ان باغ بنشست با مهتران دگر نیز از جمع نام آوران\nهمه از خوانین کابل چنین ز کوهدامن و ز کوهستان زمین\nنشستند پیر و جوان باوران کسی فکر خود و کسی در از یان\nاز ان پس سپهدار والا نسب بگفتار چون غنچه بکشاد لب\nدر ان انجمن هر طرف بنگرید ز کس روی امیدواری ندید\nبگفتا که هان ای همه مهتران هژبر آزمايان نيك اختران\nروان شاه شجاع آمده بید رنگ بجنگ آزما ئی بخیل فرنگ\nکه تا ملك را زیر فرمان کند دلش هرچه خواهان شود آن کند\nشما نیز ایشان پذیرفته اید و را شاه عادل بدل گفته اید\nکه خواهد بما لطف و احسان نمود در شادمانی روان بر کشود\nولی این سخن با من آهسته دار عیانست در دیده و آشکار\nکه شاه را نه حکم است و فرماندهی نه اور است او رنگ شاهنشهی\nهمه حکم از صاحبان فرنگ وز ایشوا ساخت از بهر رنگ (۱)\nکه چون ملك گردد بفرمان شان نخواهد از شاه بماند نشان\nنه شاه است و نی شهر یاری بدو نه آئین فرمان گذاری بدو\nشود تازه آئین نصرانیان بدانسان که بد دین نصرانیان\nشود ضعف پیدا در اسلام و دین چه امید تان از جهان آفرین\nیقین د ا نم ای مردم هوشمند که این گفته ها نیست برتان پسند\nبگوئید در دل که این ژاژ خاست که اندو کلامش ده روی صفا ست\n\n(۱) امیر دوست محمد خان پرده از روی افکار باطنی انگلیس ها برداشته تا اهالی کابل و کوهدامن و کوهستان چگونگی همکاری انگلیس ها و شاه شجاع را شرح میدهد و واضح میسازد که انگلیس ها شاه شجاع را محض اله مداخله در امور داخلی افغانستان قرار داده و از شجاع جز اسمی نخواهد بود و تمام امور را خود فرنگی در دست خواهند گرفت و فرا رینکه عملاً مشاهده شد همه اختیارات در دست مگناتن بود .","chars":1474,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0960/00049.jpg","first_page":1,"last_page":219,"title":"Jangnāmah جنگنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0960/49","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0960/canvas/49","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0960/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0960_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}