{"book":"adl0960","page":45,"text":"(۳۸)\nکهندل دگر مهر دل ر حمدل که در جنگ شان شیر بودی خجل\nســکونت بودند هـرسه در قندهار همیکردند عیش وطرب بیشمار\nچو آگـا هـی آندم بایشان رسید چه تدبیر لشکر فرا و ا ن رسید\nنو د شـا ه آ ن لشکر کینه ور خود آن شاه شجاع شـیر خاشگر\nچو ا یـن راشنیدند جنگ آوران جهان بر اند یش تنگ آور ان\nبکرد ند آن لحظه انجام جنـگ زقلعه بر ون آمد ند بید رنگ\nدر آن سوزوان شاه شجاع درر سید . . . دو لشکر بــر ابــر رسید\nصف آرای مـدان شدچون زیاد خس و خـا ك فــى ا لجمله . .\nبشدا بــر عقاب وتار يد میغ کدیعتی بد لیســان ببار دد تیــغ\nنخستین شجا ع خــر و نـا مد ار بیا راست لشکر یمین و یسـار\nکمینگاه میما نـی و قلب و جناح بـا ستـاد همچو ن كوه سيا ه\nوز ان سوی هم لشکر قند هـا ر بیار استند آن سـه تن نـا مد ار\nتو کو ئی یـكی کوه آ هن ستـا د ویا اژد هائی د هن بـر کشاد\nدل پر دلا ن کرد در کینه خو بجـا ی دگر مهـر شهـا د ر و\n. . . هیچکس سـل . . . نـر فت دل هر دو جانب پراز تاب وتفت\nکــه از جـا نب لشکر قند هـا ر سبك مغز كم عقل بی ا عتبـا ر\nیکی خان حاجی (۱)درا نام بود هم از حج وعمره بنـا بنده بو د\nبدو كباغد شه عيا ن گشته بود بدان وعده شـاد مـان گشته بود\nبیفگند کوس عسلم بـا گیر و ه سو ی لشکر شــاه نهـا دنـد رو\nبهمر ا هـی فــو جـــه بـیحساب بر فتند وموسیـدشه را برکـاب\nکهن دل چودید آنچنـان کار را جفا پیشـه کـا ر ستمکا ر را\nبغر د يد از لشکرش بد گمـا ن مبادا که بـاشند با این نشان\n\n(۱) خـن حـاحی یـا حـاجی خـان معروف بـه حـاجی خـان کـاکری چندین مرتبـه درواقعات جنگهای\nافغان وانگلیس بـه اعمـال خیانت کارانه مبادرت کرده ویکی ازخـانت های ا ورو گردانیدن\nاز سرداران قندهاری وهنکاری باشاه شجاع وسپاه انگلیس در قندها ر است","chars":1478,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0960/00045.jpg","first_page":1,"last_page":219,"title":"Jangnāmah جنگنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0960/45","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0960/canvas/45","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0960/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0960_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}