{"book":"adl0960","page":27,"text":"( ۲۰ )\nبگیرند این قوم ناپاك دين سراسر بلان را هم از روی کین\nمراچاره منم : ترا گفتم این نکته.\nبباید زین پس درین بارگاه اگر چند من خوانم اى نيك خواه\nکنند هر یکی چاره کار خویش بکوشند در فکر بیمار خویش\nببینم که از دور دوران دون زاندوه وراحت چه آید برون\nچو حافظ جی این نکته از شاه شنفت بیامد بر نامداران بگفت\nبشفتند نام آوران زین سخن پریشان وحیران دران انجمن\nهمیگفت هر يك كه تدبیر چیست بدین خواب آشفته تعبیر چیست\nهمیگفت آن مجدی . ابا عبدالق (۱) که ای هوشمند\nچو بر شاه نباشد سر گیر و دار چرا تن به بیهوده سازیم خوار\nكز من بعد بر قوم نصرانیان بكوشيم في الجمله اندر زیان\nکه این اهل کفر است و ما اهل دین نبینیم شان دیگر الا به كين\nبمیر یم یا کشته سازیم شان بخون غم آغشته سازیم شان\nبجز این سخن هیچ دیگر مباد ستا نیم سر با رو دسر بباد\nعلی خان محمد شه هم زین سخن بگشتند شادان روان ز انجمن\nاول دوره شهر کابل زمین پس آنگه ببازار کابل زمین\nهمی سیر کرد و همی بشکر بد وزان پس بکهدا من (۲) آمد پدید\nپاستا لف (۳) آمد گذر گاه او همی سیر میکرد ماوای او\nپس آنگاه بیگرامش (٤) آمد گذار وزان جایگاه شد سری چهاریکار (ه)\nسرا پرده بر پای کرد ی بسی دران دشه ماوای کردی بسی\n(۱) عجالة هویت او معلوم نشد اگر چیزی بدست آمد در آخر کتاب داده خواهد شد.\n(۲) فلاله حاصل خیز و پر جمعیتی است در شمال كابل . (۳) صیفه ایست زیبا\nدر کوهدا من در شمال كابل (٤) بكرام ب ٦٠ كیلومتری شرق چاریکار افتاده . در زمانه های\nباستان به نام ( کاپیسی) قرن های متوالی پایتخت افغانستان دوره های کوشانی و بعدتر\nبوده . ٥) دهکده ایست بزرگی که حیثیت شهر کوچکی پیدا کرده و پر جمعیت ترین نقطه\nکوهستان و کوهدامن است .","chars":1449,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0960/00027.jpg","first_page":1,"last_page":219,"title":"Jangnāmah جنگنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0960/27","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0960/canvas/27","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0960/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0960_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}