{"book":"adl0960","page":24,"text":"جنگ نامه\n(۱۷)\n\nهمی برد آنجا بسی پیش و کم\nدل خالی از راحت و پر زغم\nز بند ظفر می نمودن رها\nکه هر جای خوا هد به پویددراء\nپسر بردن ایل کو نه روز و شبان\nکنون باز بشنو زنو داستان\n\nمصالحت کردن لات به مراه شاه شجاع (۱) از برای گرفتن خوانین\nکابل و کوهستان وخروج کردن آنهاوجنگ کردن\n\nکنون بشنوای مردبا نام و ننگ\nکه چون است این گنبد آب رنگ\nبهر گردشی صد هزاران شگفت\nپدید آورد هر زمان از نهفت\nگهی گنج بخشد بشاهان شهر\nگهی رنج بخشد بمر دان دهر\nکه چون شاه شجاع شاه اورنگ گیر\nجهان شد بفرمان آن دلپذیر\nکنون ملك انجام از وی گرفت\nجهانی سر انجام ازوی گرفت\nشب و روز عمر ش بعیش و نیاز\nگذشت از نیاز جهان بی نیاز\nیکی روز آن لات باپاکدین (۲)\nبشد نزد آن شاه روشن جبین\nبمکر دید همراز ولب بر گشاد\nهمی گفت کای شاه بارای و داد\nنظیری بگویم کنون بی نظیر\nکه بر شاه عا لم شود دلپذیر\nکه گر تیغ خورشید ناید پدید\nکجا نور ماه میشود نا پدید\nز شیران اگر بیشه ناید تهی\nنبینند کس از پشه روی بهی\nکه تا نامداران کابل دیار\nنیفتد به بند تو ای شهریار\nز اندیشه خاطر مرا دور نیست\nازین خوب تر گفت دستور نیست\nچوشاه این سخن را ازو کرد گوش\nبگفتش که ای مرد بارای و هوش\n\n(۱) شاه شجاع الملك پسر تیمور شاه درانی سدوزائی است که دو مرتبه به پاد شاهی\nرسیده است. بار اول بین سال های (۱۲۱۸ و ۱۲۲٤) وبار دوم بین سال های (١٢٥٤\nو ١٢٥٨) سلطنت کرده است شاه شجاع بار دوم به كمك انگلیس ها به سلطنت رسید و در چهار\nسال سلطنت دوم او انگلیس ها افغانستان را اشغال کرده و اداره امور بیشتر در دست آنها بود.\n(۲) لات عبارت از سر ویلیم جی مگناتن ایلچی ووزیر مختار انگلیس است که در\nکابل در شیرپور اقامت داشت.","chars":1426,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0960/00024.jpg","first_page":1,"last_page":219,"title":"Jangnāmah جنگنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0960/24","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0960/canvas/24","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0960/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0960_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}