{"book":"adl0960","page":211,"text":"(۲۰۱)\nوزان بعد آن لات با رای و هوش در مدو راد آيك بخشش بجوش\nبشاه داد مر گنج و اسباب و مال که از رنج و افزایدش بر ملال\nدگر نیز هر لیچ را نامدار سپارید بر خسرو کامگار\nروان نامه پر سفارش نوشت بشاه داد کین را بخود کن سرشت\nکه چون کمپینی در کنار آیدت دران لحظه این نامه کار آیدت\nوزان بعد آن خسرو پاک دین بخود ساخت آئین رفتن گزین\nوداع خواست و از لات بر شد بزین برون آمد از شهر کابل زمین\nبنام آوران آن سپهدار شاه بگردید چون باد پویان راه\nوزان سو آن اعظم نامدار ابا اکرم و شیر علی کامگار\nرسیدند فی الجمله باد و دمان زغزنین بکابل زمین آن زمان\nبفرمود لات آنگه و نبال شاه نهد نیز نام آوران رو براه\nو لیکن نگردند بشاه هم عنان که از من شود کمپینی بد گمان\nیکی منزل از هم جدا باشند بدین گونه روسوی راه با شند\nبفرمان او پر دلان تاختند بدنبال شاه جمله پر داختند\nجهان نامداران ابا دودمان بگذشتند منزل بمنزل روان\nز هر منزلی کان شه تا جور گزین سوی منزل گزین شد دگر\nبجای وی اینان فرود آمدند بدین سان شان راه نمود آمدند\nز خیبر گذشتند بدین گیر و دار بفرمان خلاق لیل و نهار\nروانه شدند سوی هند و ستان ابا دو دمان شاه ابا دوستان\nتو ای مرد دانشور نامدار سپهدار را سوی رفتن گذار\nکه تا بر سر داستان آیمش به هند و ستان راه بنمایمش\nنشان از دیگر داستان گوشدار غم عالم از دل فراموش دار\nز کردار اکبر سخن بر شنو شمیمه چو مشك ختن بر شنو\nمرا در سخن گفتن این بود کام که گردد بیان وصف آن نيك نام\nو گر نه سخن بر نمی گفتمی مرا بند داستان نیز بنهفتمی","chars":1307,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0960/00211.jpg","first_page":1,"last_page":219,"title":"Jangnāmah جنگنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0960/211","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0960/canvas/211","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0960/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0960_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}