{"book":"adl0960","page":193,"text":"(١٨٦)\n\nزهر سو رخ خود بدو تا فتند\nچو پروانه بر شمع بشتافتند\n\nسرافراز درویش ودیگر غلام\nنكو نام محمد شه شاد کام\n\nرسیدند وبر شاه دیدند همه\nستاونذ و خدمت گزیدند همه\n\nبرفتند وبوسیدند از شاه دست\nنوازید شان خسرو دین پرست\n\nبکردند احوال هم جستجو\nبگفتا شه از مسجدی نامجو\n\nچو داند چون است آن نامدار\nز بیداد این گردش روزگار\n\nبدو گفتند ای خسرو انجمن\nهنوزش براحت نیاسوده تن\n\nتهی از جراحت نگشته تنش\nبود بستر خواب پیراهنش\n\nدر آنهم بزرگان نجراب نیز\nهمه نامداران صاحب تمیز\n\nسرافراز مرزا ودیگر جلال\nکه بودند مردان صاحب کمال\n\nحسین و دیگر نامداران کبار\nدر او ان برین سان بمی نامدار\n\nرسیدند بر خسرو دلنواز\nزدند بوسه بر دست آن سر فراز\n\nوز آن پس بپوزش زبان ساختند\nمر آن شاه را نيك بنواختند\n\nکه شاها توئی شاه و ما بنده ایم\nبفرمان لطفت سر افگنده ایم\n\nنیاز تو شاها بدینجا فتاد\nکه از خاکسارانت آمد ببیاد\n\nمراین کلبه نامراوار ما\nمر این موضع خار وخار ما\n\nمشرف ببها بوس خود ساختی\nبگردون ما سر برافراختی\n\nبدین گفته ها شهریار دلیر\nنوازیدشان از سر لطف و مهر\n\nوز آن پس بشادی نشستند شاد\nدر شادمانی فلك بر کشاد\n\nبه آسایش آنجا همی بود تا\nزبیداد ایام آسوده تا\n\nببین چرخ گردون چه دور آورد\nبنام آوران چند جور آورد\n\nبرگشتن داکتر از بامیان و فرستادن شاه شجاع\nاو را بیاری برنس در چاریکار\n\nکه چون داکتر گشت از بامیان\nبفتح و بنصرت دل شادمان\n\nبگردید از کار خود کامیاب\nجهانید بر شاه عالی جناب\n\nبیامد بشهر و بشد نزد شاه\nببوسید مر شاه را دست کماه\n\nزبان بر کشاد انگهی داکتر\nثنا خواند بر خسرو تاجور\n\nکه شاها بنازم به بخت تومن\nبفر و بتاج و به تخت تو من","chars":1398,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0960/00193.jpg","first_page":1,"last_page":219,"title":"Jangnāmah جنگنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0960/193","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0960/canvas/193","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0960/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0960_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}