{"book":"adl0960","page":192,"text":"جنگنامه\n(۱۸۰)\nرسید آخر آن خسرو پر ز كین چو شیر ژیان در کوهستان زمین\nز در قلعه بگذشت آن تا جور كه آندم سوی برنس آمد خبر\nبگفتند با او که ای سرفراز همه وقت بادت سر عیش و ناز\nبدان ايدل و پشت خيل فرنگ كه آمد كنون دوست محمد بجنگ\nگذشت اندرین راه با لك سوار تهی مایه و تیره و خوارو زار\nتر ا باید اکنون ز فرزانگی ز روی دلیری و مردانگی\nروان ساز يلغار دنبال او که آرند بسته پر و بال او\nوگرنه گزین در رود پیشتر شود مشکل کار تو بیشتر\nچو بر نس مر این داستان را شنید سوی نامداران بکی بنگرید\nبفرمود بر هریكی نامدار بگردید بر باد پایان سوار\nگزینید بر خود سواران جنگ بدرید بر تیغ کام نهنگ\nبدارید لشکر بکردار بار زچون و چرا بر مدارید بار\nکه آن دوست محمد شه پر ستیز بود راه پوینده اندرگریز\nمگر شاید او را بچنگ آورید از ان کوه اندیشه سنگ آورید\nچو بشنیدند آنجمله بر خواستند صلاح و سپاه را بیاراستند\nدوباره دو صد از سواران جنگ بر آمد برون از سپاه درنگ\nجهاندند زانجا بکردار باد بدنبال شاه آن همه رونها د\nز سم ستوران زرین لگام زمین شد سوی آسمان تیز گام\nبرفتند و هر گوشه بشتا فتند نشان از سپهدار کم یافتند\nندیدند از رفتن خویش کام همه سوی برنس نهادند گام\nبرفتند و گفتند بدان کینه خواه که بیرون شد از دست آن اژدها\nبر فتیم و کردیم از ان جستجو ندیدیم جائی نشانی ازو\nزما پیشتر تیز بگذشته بود سوی ملك نجراب گشته فرود\nچو بشنید بر نس بپیچید سخت بلرزید بر سان برگ درخت\nبدل گفت كین كار دشوار شد يقين اژدها خواهد این مار شد\nوزان سو سپهدار کابل زمین مرآن دوست محمد شه پر زکین\nچو آمد به نجراب آن تاجـور بزرگان بگشتند ز كارش خبر","chars":1388,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0960/00192.jpg","first_page":1,"last_page":219,"title":"Jangnāmah جنگنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0960/192","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0960/canvas/192","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0960/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0960_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}