{"book":"adl0960","page":191,"text":"(١٨٤)\nچنین گفت و بدرود شد نامدار و داع کردبرگشت از شهریار\nوزان بعد آن خسرو نامجو سوی ملك كابل بتابید رو\nهمی تاخت روز و شبان در از بکوه و بدشت و نشیب و فراز\nرسید آخر آن خسرو هوشمند شتابنده بر درۀ غور بند\nبآسایش آنجا فرود آمدند به تدبیر نابود و بود آمدند\nآگهی یافتن نامداران از آمدن امیر دوست محمد خان\nو رفتن بعضی باستقبال او\nرسید آگهی بر یلان گزین که آمدسپهدارکابل زمین\nدل هر یکی همچو گل بر شگفت چو این مژدۀ شاد مانی شنفت\nنخستین ز پروان یل شادکام خرد مند و دانا رجب داشت نام\nبیامد بری شهریار دلیر کشادی دل شاه بدان خوب چهر\nوزان پس علی خان با نام وننگ که بود نیل چشم سپاه فرنگ\nبهمراه جنگی سواران کار بیامد بنزدشۀ نامدار\nستاد و ببوسید شاه را زمین ثنا گفت مر بر جهان آفرین\nدل شاه ز نام آوران شاد شد غم و محنت ورنجش از یاد شد\nبودی يك شب آنجا شۀ كامياب که چون سرزداز برج کوه آفتاب\nبگردان توران سپهدارگفت که ای بخت تان یارو اقبال جفت\nبگیرد ید ز پنجا بفرغان سرا که گشتم تهی از غم و ماجرا\nبدین گفته بدرود گشتند ز شاه نهادند تو را نیان رو براه\nروان نیز هم شاه كابل زمين در ان لحظه بنشست بر پشت زین\nبفرمان او سرکشان دلیر نشستندبر زین بکردار شیر\nسوى ملك نجر اب کردند رو ا با نامداران بصد گفت گو\nجهاندند اسپ اندران کوه سار که زیرسمش خاره گردیدخار\nبدان تا که بگذشتند از غور بند رسیدی به پروانشۀ هوشمند\nنکردند جائی مدار و درنگ بد ل بیم یلغار خیل فرنگ\nکه نبود کند پیش دستی بکار بود بزنس شوم در چهار یکار\nاز ان بیم چون باد بر تاختند نشیب و فراز هیچ نشناختند","chars":1340,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0960/00191.jpg","first_page":1,"last_page":219,"title":"Jangnāmah جنگنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0960/191","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0960/canvas/191","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0960/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0960_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}