{"book":"adl0960","page":187,"text":"(۱۸۰)\nبدو گفت کاین فتنه را چاره چیست مبادا به تلخی کشد عیش زیست\nبباید که از صاحبان فرنگ یلی را معین کن از بهر جنگ\nگزیند به خود لشکر بی کران از بنجا ر و دجا نب با میان\nکند جنگ بر دوست محمد بیا کشد تیغ بر خلق تو را ن سرا\nچو بشنید لات این سخن را ز شاه بگفتا بفرمان بر آرم سپاه\nوزان بعد آن لات ناخوب کیش طلب کرد پس داکتر را بخویش\nبدو گفت کی نامور کار دان تو بر خود گزین لشکر بیکر ان\nبرو جانب بامیان بی درنگ که آمد کنون دوست محمد بجنگ\nچو بشنید پس داکتر این سخن زجا جست آن نامدار کهن\nبیار است لشکر چو کوه گران نهادند روجا نب با میان\nبر آمد فغان از دل طبل و کوس زمین گشت چون چهرۀ آبنوس\nبسر گشت غرا به غلطان چو کوه زمین گشت ز افشردن او ستوه\nروان شد سپاهی چو دریای آب بیکی کا مجوی و بیکی کامیاب\nغبار زمین سوی افلاک رفت که در دیدۀ اختران خاك رفت\nبدین گیر و دار آن سپاه گران بآخر رسیدند در با میان\nوزان سوی هم دوست محمد چوشیر شهه نامور تاج دا ردلیر\nبهمراه گردان تو را نیان رسیدند هم نیز در با میان\nدو لشکر بهم اندر آنجا رسید هم از دور بر یکدیگر بنگرید\nبا فضل بفرمود پس شهر یار که هان ای سپهدار جنگی سوار\nبمن ساز ترتیب لشکر بجنگ در کینه بکشا بخیل فرنگ\nبفرمان آن خسرو تا جدار بی چاره شد افضل نامدار\nصف اندر صف آراست لشکر چو کوه کزو چشم بینده گشتی ستوه\nبقلب سپاه شاه فیروز گار بهمراه با با گرفتی قرار\nباستاد افضل سوی دست راست دلیران کابل بری خویش خواست\nسوی دست چپ عمر شیر گیر که شیران بجنگش چو روبه اسیر\nوزان سوی شد داکتر صف کشان نشان داد از اختر و کهکشان\nچو شد ساز لشکر ز هر دو سو راست دل نامداران سوی کینه خاست","chars":1398,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0960/00187.jpg","first_page":1,"last_page":219,"title":"Jangnāmah جنگنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0960/187","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0960/canvas/187","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0960/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0960_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}