{"book":"adl0960","page":180,"text":"(۱۷۳)\nجنگنامه\n\nکه بر شاه توران رسید آگهی که شا ها همه وقت با دت بھی\nرها شد سپهدار کا بل ز بند چه فرما ئی ای خسر و هو شمند\nحریفانش از باغ بر بوده اند ندا نم کجا راه پیمو د ه اند\nسپهدار توران چو بنهاد کوش تو گوئییش ازسر برون رفت هوش\nبفر مود آنگاه بمردان کار برا یید د نبال آن شهر یار\nبود آنکه با شد بچنگ آیدا چو آهو بچنگ پلنگ آ یدا\nبفرما ن او سر کشان تاختند ده و بیست هر گوشه پر دا ختند\nگرو هی از ان خیل نام آوران گر فتند ره جا نب کا ر وا ن\nغبار زمین بر فلك بر رسید که آن کار وانی در آن گرددید\nبماندت حیران که این گردچیست فلك برمزاو که خواهد گریست\nوزان پس سپهدار کابل دیا ر دران کار وان چون گرفتی قرار\nهمی پاره راه رفتند بهم وزان بعد بر خویش گفتند بهم\nکه بر ما سپهدار تو را ن ز مین فرستاده این لشکر از روی کین\nبیا ید یکی چا ر ه بر پا کنیم که را ه هنر آ شکارا کنیم\nچنین گفت پس شاه کابل ستان کشید از بدن جامه خسر و ان\nبتن کرد از سا ر با نی لباس همی گفت بر دل بپز دان سپا س\nکلا ی نمد بر سر اندر نهاد سخن مثل سوداگران کرد یاد\nفرو د آمد از بارگی بر ز مین بجا کر د جاسوس را جا نشین\nبرهنه کف و جامه ها چاك چاك نها دی قد م بر سر خار و خاك\nرسیدند گر دان دران کار وان ز سالار کا بل بجسند نشان\nبهر کو شه کردند ازان جستجو نمی یافتندی نشا نی از و\nسپهدار کابل سر پر ز بیم همی راه ر فتی و دل بر دو نیم\nگرفتی گہی مار اشتر بدست ز مانی به پشت ستو ران نشست\nیکی خال در ابروی شهر یار بد از قر شاهنشهی یاد گار\nبدل گفت کین دانه دام من است اگر چند بر وی نظا م من است\nچه سازم که بروی علاج آورم ز کافور بر مشك باج آ و رم\nبسربست پشمینه ای پا ر ه پار که ہرموی بودش بیکر دا ر خار\nکه یعنی مرا درد سر درسر است از انم بد ین گونه حال ابتر است","chars":1507,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0960/00180.jpg","first_page":1,"last_page":219,"title":"Jangnāmah جنگنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0960/180","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0960/canvas/180","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0960/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0960_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}