{"book":"adl0960","page":13,"text":"(6)\n\nبسم الله الرحمن الرحیم\nجنگ نامه\n\nبحمدی که از گل بر آرد گلی\nدهد مهر آن بر دل بلبلی\n\nبنام خداوند گون و مکان\nکه . . . گوکب آسمان\n\nخدای نگهدار بالا و پست\nکه روزی ده خلق از هر چه هست\n\nز انعام لطفش همه بهره ور\nثنایش بود بر زبان ها گهر\n\nگشاینده کار صاحبدلان\nمعونت ده مشکل مبتلان\n\nترحم کننده است بر مؤمنان\nجزا را دهنده است بر کافران\n\nفرازنده گنبد بی ستون\nگند لعل از سنگ خارا بیرون\n\nگهی اره بر فرق زکریا (ع) کشد\nکه از دوستی بین که یحیی (ع) کشد\n\nگلستان کند نار را برخلیل (ع)\nنباشد کسی را در ینجا دلیل\n\nخدای جهاندار . . .\nنگهدار یونس (ع) ببطن سمک\n\nبالطاف خلاق گیتی نورد\nنگارنده سقف این لاجورد\n\nبیزدان خلاق هر فتح باب\nزمین گسترا نیده با روی آب\n\nبدانای اسرار راز نهان\nخطا بخش عصیان که بر مؤمنان\n\nکه ما چاره جوئیم و بیچاره ایم\nگرفتار این نفس اماره ایم\n\nولیکن ازین مانده ام در شگفت\nصفای دلم گرد عصیان گرفت\n\nوزین مژده بس شد گامم دگر\nکه لا تقنطوا کرد ما را خبر\n\nعنان قلم را در آرم براه\nبنعت محمد شه انبیا (ص)\n\nبتهلیل هو برکشیده دهان\nمیان کیان و سران و شهان","chars":944,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0960/00013.jpg","first_page":1,"last_page":219,"title":"Jangnāmah جنگنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0960/13","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0960/canvas/13","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0960/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0960_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}