{"book":"adl0959","page":98,"text":"(۹۱)\nبندگان اقدس بگفته نا صواب مذکور عمل نمیدارد لاکن سردار محمد امین خان\nاز گفته سردار محمد شریف خان نمیگذرد و گفته اورا عین صواب میداند اضافه بران\nتقاضای زمانه چنین است که دوست از دشمن شناخته نمی شود بهر حال درین دست\nآمدن سردار محمد اسمعیل خان دست آویز فتنه جویان وفتنه انگیزان گردیده هر گاه\nتوانند هزاران فتنه خوابیده را بیدار می سازند بنا بر آن سر کار امیر شیر علیخان\nدر ظاهر سردار محمد اسمعیلخان را تسلی میدادندلاکن در باطن دل گیر بودند چون چند روزی\nاز آمدن سردار محمد اسمعیل خان گزار شیافت واز رنج راه بر آسودند و اعزاز و اکرام\nبسیار دیدند روزی بندگان اقدس سردار محمد اسمعیل خان را بحضور طلب کرده نصیحت دادند\nوتسلی نمودند و دلاسا فرمودند بعدازان گفتند که ای فرزند غلط کبر دید که از\nحضور پدر کناره شدید و از فرمان پدر تجاوز نمودید و پدر را از خود خفه و خود را\nاز حضور پدر محروم ساختید فرزند باید فرمان بردار پدر باشد نه بر خلاف رضای\nپدر رفتار کند بازهم بندگان سر کار از شما خرسندم زیرا که بحضور سر کار ذوی\nالاقتدار مشرف شده خود را آواره دشت غربت نساختید اکنون رضامندی بندگان اقدس\nدر آن است و خواهش دارم که عذر شما را برای پدر شما فرمان بفرستم و التماس دارم که\nاز گناه شما بگذرد و شما را طلب کند و حرکت شما را معاف دارد اما احتیاط کنید و شرط\nاحتیاط بجا آرید که فرمان برداری پدر و رضا و خوشنودی خدا وند ست ،\nو مزید عمر و دولت است بعداز این از امر پدر تجاوز نکنید و فرمان پدر را واجب و فرض\nدانید هرگاه فرزند از امر پدر تجاوز کند یقین دارم که موجب غضب پرودگار است.\nاکنون بمنزل خود رفته آسوده خاطر باشید تا جواب فرمان برسد ثانی بعد از مرخص\nکردن سردار محمد اسمعیل خان فرمانی بجهت پدرش سردار محمد امین خان باین مضمون\nفرستادند .\nسواد فرمان بندگان اقدس در خصوص عذر خواهی سردار\nمحمد اسمعیل خان حضور پدرش\nارجمند اقبال نشان سردار محمد امین خان داء عزه واقباله ! ارجمندا نشیب و فراز\nعالم را یقین که بعقل کامل و چشم بصیرت بخوب وجه پیموده باشید و تقاضای زمانه\nغدار را نيك ملاحظه فرموده باشید و فتنه انگیزان و غمازان را البته از نظر گذرانده\nباشید و مردم فتنه انگیز را میشناسید و میدانید که چقدر كيد دارند و چه نحو كيافند\nو چگونه سلسله کید را به جنبش می آرند و بلباس دوستی هزاران دشمنی بیا میدارند\nپس در اینصورت خود را از شر حسودان و غمازان باید نگاهداشت و بروش زمانه باید\nرفتار کرد لا کن از چنگ فتنه انگیزان باید خود را محافظت ساخت تا کدورت وارد\nنشود چنانچه حرکات سردار محمد اسمعیل خان از کید کیادان وفتنة فتنه جویان وغمازی\nغمازان خواهد بود والا چنین حرکت نمی باید کرد و بهر حال تقدیر چنین رفته بود .\nشعر\nبا قضا کار و زار نتوان کرد گله از روز کار نتوان کرد\nکرد گار هر چه میکند نیکوست حکم بر کرد کار نتوان کرد","chars":2397,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0959/00098.jpg","first_page":1,"last_page":469,"title":"Pādishāhān-i mutaʼakhkhir-i Afghānistān پادشاهان متأخر افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0959/98","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0959/canvas/98","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0959/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0959_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}