{"book":"adl0959","page":399,"text":"جلد دوم\n(۱٤۰)\n\nغلامان قطعا گرفتن کابل را خیر وصلاح نمیدانیم ویقین خدمتگاران در اول رفتن کابل\nچنان بود که البته محبوس خواهی شد از تقدیرات از لی دفعة اول نجات یافتید وکار\nبخیر انجام یافت لاکن درین فرصت رفتن کابل را مصلحت نمید انیم خود بندگان عالی\nمرحمت کرده فکر کنند که قتل سه نفر شخص بزرگ که رکن سلطنت بودند بواسطۀ\nجناب شما شد اضافه بران چقدر خرابی بدولت دست داد و چه نحو مخارج دولت شد\nخصوص جناب عالی در مجالس ها که عام و خاص حاضر بودند از زبان مبارک\nسخن ها ظاهر میشد که سزاوار گفتن نداشت مشخص است که\nيوميه اخبار شبــه يــك بــه يــك منظور حضور ســر کار والاشده باشد اميد\nواریم که رفتن کابل را مانع شوید در دیگر امور جناب عالی مختارند (حافظ وظيفة\nتو دعا گفتن است و بس) بعد از عرضه داشت خدمتگـاران سردار محمد يعقوبخان\nیکشب و یکروز تحمل کرده فکر کرد عاقبت رفتن کابل را بخود جزم کرده اراده رفتن\nکابل نمود ونصایح وزراء سودمند نشد زیرا که استاد فرموده است :\nقطـــــعـــه\nگر شود ذرات عا لم پیچ پیچ\nچون قضا بیرون کند از چرخ سر\nماهیان افتند از دریا برون\nاین قضا بادیسـت سخت وتند خو\nبا قضای ایزدی هیچ اندهیچ\nعاقلان گردند جمله کور و کر\nدام گیرد مرغ پران را ز بون\nخلق چون خس عاجز اندر پیش او\n\nخلاصۀ کلام تقدیر رفته باز نیاید این بودکه سردار محمد يعقوب خان به سخن ناصحان\nعمل نکرده سردار محمد ايوب خان برادر كوچك خودرا که در اول فراری با خود\nفراری نموده بود و در هرات باتفاق برادر بزرگ بسر می برد حال که عازم کابل شد\nسردار محمدایوب خان را بجای خود بحکومت هرات امر فرمودند و پنجهزار خدمتگاران\nخود را که هر کدام جان فدا وجان نثار وفدائی بودند بخدمت سردار محمد ایو بخان\nامرکردند و ترغیب نمودند و نصیحت آغاز کردند و فرمودند که برادر من خورد سال است\nاول متوجه مذکور دوم محافظت هرات را از دست برد دشمن کرده سپاه و رعیت را\nبدرستی نگاهدارید، و شرط احتیاط بجا آرید هرگاه بمر حمت خداوند از حضور سر کـار\nوالاتبار این نوبت مرخصش شدم و بجانب هرات آمدم فبها امراد گویا حیات در باره\nو امر پدر بجا آوردن و اگر به کج رفتاری فلك گرفتار آمدم و امید بازگشتن نیا فتم\nبعدازان شمارا وحکومت هرات را بخداوند سپردم اما ازشمایان که برادر و بازو ونمك\nپرور وخدمتگار قدیمی بوده و هستید وبندگانعالی همه وقت از شمایان مردی و مردانگی\nدیده و جان فشانی شمایان بحضور عالی داریم اظهر من الشمس است چنانچه ظاهر\nوهویدا اثر ناموس گذشته بندگان عالی را افضل دانسته همه بندگان را ما میدا نیم\nو خورسندم هرگاه به فضل خداوند صاحب جاه وصاحب عزت شدم آنز مان از درگاه\nخداوند امید وارم که از خجالت شمایان برآمده توانم در این وقت شمایان را\nوارجمندی سردار محمد ایوب خان را بخداوند سپرده امید وارم در خصوص ملك داری","chars":2346,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0959/00399.jpg","first_page":1,"last_page":469,"title":"Pādishāhān-i mutaʼakhkhir-i Afghānistān پادشاهان متأخر افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0959/399","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0959/canvas/399","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0959/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0959_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}