{"book":"adl0959","page":354,"text":"(90)\nپادشاهان متاخر\nو كوچك از هر رقم و پنجهزار تفنگ مارتين دنباله پر مکمل اسباب و چند زنجير فيل\nكوه پيكر بافيل بانان و چند رأس اسپان عربی و و پله و خانه زاد و دیگر اسبابهای\nسلطنتی که سزوار چنان پادشاه قوی شوکت باشد پیشکش کردند و در باره بزرگان\nحضور و خدمتگزاران معتبر و دبير ومشير و غيره كه خدمت حضور داشتند از نشان\nدولتی و انگشتر و ساعت و اسب و اسباب و تفنگچه های دنباله پر وغيره اسباب مطابق\nرتبه و منزلت هر کدام نوازش كردند بعد از ان چقدر خدمتگاری که از سوار\nو پیاده پر کتاب ظفر انتساب حاضر بودند با همه بقرار مرتبه انعام و مرحمت نمودند\nگویا از خدمتگزاران کسی باقی نماند که صاحب انعام و احسان از دولت انگلیس\nنشد همچنان که از جانب دولت برطانیه شفقت شد و مهمان پذیری کردند اضافه\nبران بندگان سرکار در مقابل انعام و احسان دولت انگلیس از هر اشيا مثلا جواهرات\nبزرگ اعلی که قیمت آن افزون و دیگر اجناس های که لایق و سزاوار حضور دولت\nباشد دربارۀ لاټ ملکی ولات جنگی وحاکم لاهور و افسران جنگی وملکی و اشخاصیکه\nخدمت حضور داشتند و درین چند روز در حضور جان فشانی کرده بودند در بارۀ\nهريك انعام وافر ونوازشات شاهانه نمودند بعد از آن بحضور پادشاه قوی شوکت\nدولت انگلیس کمپانی بهادر بطریق یادگار یکدانه جواهر بزرگ اعلی که قیمت\nآن افزون از قیاس و بعید از عقل که از زمان شاه شجاع بحضور بندگان اقدس\nباقی بود بايك قبضه شمشیر جواهر نشان دسته مرصع ارمغان فرستادند خلاصه کلام در\nخصوص چند روزه توقف برسرکار در لاهور شرائط مهمان نوازی از دولت برطانیه\nبجا آوردن زبان قلم گنجایش نمیدارد و بقلم دو زبان شرح آن جاری نمیشود\nچنانچه قبل از ان شمه تحریر نموده بودم به تکرار نمی پردازم تا اینکه از جمیع\nامورات دولتی از جزوی و کلی فارغ شده واپس اراده دارالسلطنة كابل نمودند\nبعد از ان یکروز قبل از مراجعت بندگان سرکار در تلگراف خانه تشریف فرما\nشده تلگراف مرخصی بحضور پادشاه دولت قوی شوکت انگلیس کمپانی بهادر زدند\nو از رضامندی چند روزه توقف لاهور از حضور جناب لاټ بزرگ و غیره کارکنان\nدولتی اطلاع دهی فرمودند و همچنان از حضور کمپانی بهادر تلگراف دوستانه در\nجواب بندگان اقدس رسد و از زحمت و رنج سفر و چند روزه توقف لاهور عذر\nبسیاری به عنوان دوستی و شفقت خواست و خرسندی بسیاری از طرفین بمعرفت تلگراف\nحاصل شد چنانچه بهمین منوال روز ورود سرکار در لاهور تلگر اف دوستانه زدن\nاز طرفین خرسندی حاصل شده بود بهر حال مختصر کلام سخن بطول کشید بعد از تلگراف\nدوستانه فی مابین کمپانی بهادر و سرکار ذوی الاقتدار که باهم مرخص شدند روز\nدیگر سرکار اقدس در ساعت نيك وزمان سعید از ارگ شهر لاهور حرکت فرماپشده\nبالات ملکی سوار فيل كوه توان زمین پیما شدند و جمیع بزرگان حضور وافسران\nدولت انگلیس پرکاب سرکار والاتبار همراه از شهر بدر شده بطریق روز ورود\nافواج نظامی با توپ خانه های آتش فشان تخمیناً یکساعت با موزیکان سلامی","chars":2457,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0959/00354.jpg","first_page":1,"last_page":469,"title":"Pādishāhān-i mutaʼakhkhir-i Afghānistān پادشاهان متأخر افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0959/354","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0959/canvas/354","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0959/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0959_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}