{"book":"adl0958","page":293,"text":"هر دو شاعر سه رباعی تاریخی که در فتح پانی پت و قتل «دتا» و «سابا» در عهد\nاحمد شاه کبیر سروده اند در پا ورقی صفحه [٢٤] این کتاب باسماء ایشان\nمنسوب و مذکور است ولی يك قطعهٔ تاریخی دیگری که بمدح اعلیحضرت\nشاه زمان وسردار محمد علم خان فوفلزائی وكيل الدوله که در سنهٔ ١٢١١\nقمری بمعیت اعلیحضرت شاه زمان به لاهور رفته و اخیراً به امرو ارادهٔ\nاعلیحضرت موصوف برای تنظیم حکومت لاهور بآنجا قیام داشت در همان\nاوقات از طرف شهباز نام مصور که مسکن خود را او نیز بلگرام نوشته\nاست در وصف وتاريخ تصویر سردار علم خان كه اثر دست شهباز مصور\nمیباشد و در ظهر كاغذ تصویر مرقوم است چنین میگوید:\n\nجهاندار جمجاه گیتی گشای شهنشاه خاقان گردون حشم\nزمان شاه آفاق دوران مدار که دریای عدل است و موج کرم\nببازو چو رستم بحشمت سکندر به هیبت چو دارا بشوکت چو جم\nبه لاهور بخشید شایستگی برانداخت کاخ جفا و ستم\nزمام عدالت سپردی زخوبش یکی را بکف چون محمد علم\nکه او هست رونق ده مسلمین بعدل و بانصاف وجود و كرم\nوکیل امیر است و روشنضمیر وحید زمان است و صدر همم\nبیا را ست شهباز صورت کشا شبیه عـلـم خـان عـرفـان شیم\nکه تاریخ از رشحهٔ كلك ذكا\nبدر کرده آب و چمن شد رقم\n\nبیت اخیر قطعهٔ فوق که مادهٔ تاریخ است خود ذکا و یا كاتبی که\nقطعهٔ او را به پشت تصویر قلمی نگاشته است متأسفاً از نو شتن اعداد سنه\nخود داری کرده است ولی از پشکه اعلیحضرت شاه زمان بغرض سر کو بی\nسکهان به لاهور رفته بود سنهٔ ١٢١١ قمری ومعاودت او [ ازسبب شورش\n\n«٢٢٨»","chars":1280,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0958/00293.jpg","first_page":1,"last_page":337,"title":"Timur Shah Durrani ï","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0958/293","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0958/canvas/293","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0958/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0958_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}