{"book":"adl0955","page":17,"text":"- ١٤ -\n\nروزه نزد اهل شرع نگهداشتن نفس است از خوردن و اشامید ن و جماع با نیتی که از اهل ان حاصل شده\nباشد از طلوع صبح صادق تا وقت نماز شام و اهل وجوب ان کسی است که عاقل و بالغ و مسلمان و تندرست\nو غیر مسافر و پاك باشد از حیض و نفاس و مریض نباشد مسافر و نا بالغ اگر روزه بگیرند رواست که از اهل\nادای ان میباشند .\n\nفرض دان جمله روزه را نیت  تا بیابی ز روزه امنیت\nنیت روزه گر ادا نبـــــود  در قضا جز بشب روانبود\nلیك هر وقتی و نوافل را  تا به پیش از زوال هست روا\n\nهمچنین ار خلل طلب نکنی  نیت روزه جز بشب نکنی\nشرح لغات: ( امنيت ) ارزو و مراد ـ (گرادا نبود) روزه وقتی نباشد . (در قضا) در قضاء روزه (نوافل) روز های نفل .\nحاصل ابیات :\nنیت در هر روزه فرض است خواه روزه فرض باشد یا روزه نفل و خواه روزه وقتی باشد یا قضائی ـ\nاما وقت نیت در روزه قضا شب است و بغیر از شب روا نمیشود و نیت در روزه وقتی و نفل تا پیش از نصف روز رواست\nواگر احتیاط کنی و خلل در روزه خود نخواهی که از اختلاف خلاص باشی باید که هر روزه را بجز درشــــب\nدیگر وقت نیت نکنی .\n\nبیان چیزهائیکه روزه را نمیشکند\n\nمگس و پشه در گلو چو پرید  نیست نقصان روزه تو پدید\nگر کسی رگ زد و حجامت کرد  می نشاید ورا ملامت کرد\nتفك و سرفه که از دهان بجهید  روزه باقیست گر فرو نکشید\nروزه باقی بود ولی مکــــــروه  از کراهت مباش بی اندوه\nدر کشی صبح روغن و سرمــــــه  بر سر و چشم نیست تجرمه\nنان که از بهر طفل می خایند  علما اندرین چه فرمایند\nگر ضرورت بود روا باشــــــد  بی ضرورت چنین خطا باشد\nبفراموشی ارکنی و خـــو ری  هـــمهر دوا ترا هنی ومری\nروزه تست هم چنان باقــي  گر تو سیری و گر تو مشتاقــي\n(شرح لغات)\n(رك زد و حجامت کرد) مراد خون کشیدن است . (مینشاید ورا ملامت کرد) ملامت نیست روزه او بجا است .\n(گرفرو نکشید) بشکم نرسانید . (کراهت) مکروه شدن . (جرمه) گناه . (هنی ومری) گوارا و خوشمزه .\n\nحاصل ابیات : هفت چیز روزه را نمیشکند .\nاول ـ در گلو پریدن مگس و پشه .\nدوم ـ خون کشیدن است یا از رگ باشد یا حجامت از دیگر بدن .","chars":1755,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0955/00017.jpg","first_page":1,"last_page":438,"title":"Ḥabīb al-Islām حبيب الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0955/17","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0955/canvas/17","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0955/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0955_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}