{"book":"adl0955","page":144,"text":"- ١٤١ -\n\nدر بیان فهرست کتاب\n\nصد و هفتاد و بیت و نه باب است لایق روزگار اصحاب است\nمعجز و دل پذیر افتاده است لاجرم بی نظیر افتاده است\nاین ترا یادگار از شرف است نام او در جهان بهر طرف است\nاز بخار است مولد و نسبش و از خراسان علم و مکتبش\n\nشرح لغات\n\n(اصحاب) یاران (موجز) کوتاه (دلپذیر) پسندیده دلها (لاجرم) ناگزیر (بی نظیر) بی مثل و بی مانند (شرف) اسم مصنف کتاب است که در اصل شرف الدین است و بسبب ضرورت - شعری در ان کوتاهی نموده است (مولد) جای تولید شدن (علوم) علم ها (مکتبش) جای کسب علم او \n\nحاصل ابیات\n\nاین کتاب مشتمل بر ده باب و یکصد و هفتاد بیت که لایق زمانه یاران که لفظ ان کوتاه و مسئلهای نماز و روزه را به تمام فرا گرفته است و به ان سبب در دل ها پسندیده امده و ناظم علیه الرحمه بیان اسم خود را نموده تا کتاب او چنان نشود که مصنفش معلوم باشد و از درجه قبول بیفتد بنابران بیان نمود که اسم من شیخ شرف الدین است رحمت الله تعالی که نام من بهر طرف مشهور است برای تو این کتاب از من یادگار مانده است که تولد من در بخارای شریف بود و کسب علم را در خراسان نموده ام\n\nیا الهی بده تو توفیقم\nراه بنما بسوی تحقیقم\n\nچون تصنیف کار بزرگ است و جای خطر است که در احکام دینیه خطا نشود بنابران - مناجات بدرگاه قاضی الحاجات نموده میگوید که بار خدایا مرا توفیق ارزانی کن و بسوی - حقیقت مسئله های دین مرا راه نمای .\nکه دران خطا نشوم که خطای عالم خطای عالم است حق سبحانه تعالی به برکت حبیب خاص خود صل الله علیه وسلم هیچ مدانان را نیز از خطا نگهدارد .\n( باب اول در بیان وضو و این باب مشتمل است بر چهار فصل )\n\nفصل اول در بیان فرایض وضو\n\n(فرایض) بمعنی فرضها است و فرض نزد اهل شرع ان است که ثابت شده باشد بدلیل قطعی که دران هیچ شک و شبهه نباشد و بنده بکردن ان ثواب می یابد و به ترک بعذاب الهی گرفتار میشود و به منکر شدن ان کافر میشود در فرضیکه دران اختلافی نباشد و به ترک فرض عمل فاسد می شود .","chars":1663,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0955/00144.jpg","first_page":1,"last_page":438,"title":"Ḥabīb al-Islām حبيب الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0955/144","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0955/canvas/144","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0955/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0955_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}