{"book":"adl0953","page":30,"text":"ـ ۲۳ ـ\n\nاز طرف واضع تعیین یافته است و معنی مجازی بغیر معنی موضوع له (بسبب بودن علاقه و قرینه) بدیگر معنی مستعمل میشود .\nفرع :\nکسی گفت که پس از مرگ من ثلث اشیای خود را برای اولاد فلانی وصیت کرده ام و تا وقت مرگ در وصیت خود ثابت قدم ماند : هر گاه فلان شخص اولاد صلبی داشت : اولاد آنشخص از ینوصیت حصهٔ ندارد . بسبب اینکه : لفظ (اولاد) نسبت بمرد (در ولد صلبی) و نسبت بزن در (ولد بطنی) حقیقت و لفظ ولد را بسبب موجودیت اولاد فلانی بمعنای حقیقی حمل کردن ممکن است . و مطابق با ایضاح قاعدهٔ فوق معنای حقیقی و مجازی هردو در يك زمان مراد نمیشود . بنا برین مال موصی به هم در میان اولاد صلبیه و هم در میان اولاد اولاد تقسیم نمیشود . ولیکن اگر (اولاد صلبیهٔ) فلانی موجود نباشد آنزمان مال موصی به در میان اولاد اولاد فلانی تقسیم شده میتواند . زیرا بقاعدهٔ (۲۰) وقتیکه حقیقت متعذر شد ؛ بمجاز رفته میشود .\n\nقاعدهٔ دوازدهم :\nدلالت در مقابلهٔ صراحت اعتبار ندارد .\nیعنی اگر در يك سخن دلالت بصراحت تعارض بکند ؛ بموجب صراحت عمل واجب است و دلالت را اعتباری نیست . زیرا که دلالت نسبت بصراحت","chars":966,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0953/00030.jpg","first_page":1,"last_page":179,"title":"Qavāʻid-i faqhīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinūf-i maslakī-i rushdīyah / shāriḥ-i Kamāl ʻĀṭif, bi-taṣvib-i Vizārat-i Muʻārif قواعد فقهية :قواعد فقهية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0953/30","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0953/canvas/30","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0953/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0953_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}