{"book":"adl0953","page":112,"text":"- ١٠٣ -\n\nقاعدهٔ شصت و پنجم:\nسوال در جواب معاد است .\n\nاین ماده از قاعدهٔ علمای اصول که « السؤال معاد فی الجواب »\nاست گرفته ترجمه شده است . یعنی اگر سوال از طرف جواب\nدهنده بتصدیق اقتران یابد گویا جواب دهنده سوال را در جواب\nخود تکرار کرده بحساب میرود .\nتفریع :\nکسی در حضور قاضی برعلیه دیگری دعوی میکند که\n«چهار هزار روپیه دارم» و حاکم از مدعی علیه می‌پرسد که «شما\nچه میگوئید» مدعی از شما چهار هزار روپیه طلب داردیانه؟ هرگاه\nمدعی علیه بر سوال حاکم «بلی» یا که «بلی او دارد» گفت\nچهار هزار روپیه را اقرار کرد . زیرا سوال در جواب معاد است .\nاما اگر جواب دهنده سوال را تصدیق نکرد ؛ درین صورت\nسوال در جواب رد معاد نیست .","chars":612,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0953/00112.jpg","first_page":1,"last_page":179,"title":"Qavāʻid-i faqhīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinūf-i maslakī-i rushdīyah / shāriḥ-i Kamāl ʻĀṭif, bi-taṣvib-i Vizārat-i Muʻārif قواعد فقهية :قواعد فقهية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0953/112","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0953/canvas/112","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0953/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0953_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}