{"book":"adl0952","page":70,"text":"۶۳\n\nمحاورۂ سیاحی با یکی از وحشیان امریکای شمالی\n\nیکی از سیاحان (آمریکای شمالی) که باسم (ہسکہ دلد)\nموسوم است چنین روایت و نقل کردہ میگوید :\nدر یک موسم تابستانی در بحر \" ہودسون \" که در\nقطعۂ امریکای شمالی کائن است درمیان یک (شالوپای)\nماہیگیران اہالی \" ہولاندہ \" کسانیکه از سواحل\nمملکت [غروئنلاند] بودند بسیر و سیاحت\nمشغول بودم .. درمیان شالوپۂ مذکور یکے از\nآمریکایان بومی نیز موجود بود که مدت مدیدی\nدر نزد انگلیزان بسر آوردہ لسان انگلیزی را\nبخوبی آموختہ است و یک چندی با ماہیگیران\nہولاندہ نیز رفاقت کردہ یک کمی لسان فلمنک\nرا نیز میدانستہ است . اصل مقصد من از نشستن\nشالوپہ آن است که سواحل وحشیۂ آن طرفہا","chars":599,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0952/00070.jpg","first_page":1,"last_page":157,"title":"Qirāʼat-i Fārsī barā-yi ṣinf-i duvvum-i makātib-i rushdīyah / muntakhab-i ʻAbd Allāh قرأت فارسى :قرأت فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0952/70","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0952/canvas/70","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0952/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0952_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}