{"book":"adl0952","page":127,"text":"۱۲۰\n\nبنده - صدمه که نخواهد رسید !\nروح - نخیر زیرا که شما یک لاش بیجان هستید قوای\nحاسه و مفکره شما کلاً معطل و بیکار گشته است به یک\nچنین شخص چطور صدمه خواهد رسید آیا حکایت حکیم دیو\nجانس از یادت رفته است ؟\nبنده - این وقت نمیتواند دماغم اجرای عمل نماید\nخاطرم منتشر است آئینه ذهنم بسنگ حیرت خورده پاش\nپاش گشته است، التفات نموده خودتان اعاده نمائید\nروح بچشم از حکیم موصوف شاگردانش پرسان\nکردند که هرگاه رحلت نمائید شما را در کجا باید دفن نمائیم\nآن حکیم جواب داد که در هیچ جائی بلکه لاش مرا بغیر از\nآنکه گور نمائید روی زمین بگذارید شاگردانش گفتند که\nاگر بر مرام شما اجرای عمل نمائیم همانا که طیور و وحوش آمده\nگوشت شما را بلع خواهند نمود. و بشما ایذا خواهد رسید و\nمتالم خواهید گشت. حکیم از جانب شاگردان خود این","chars":702,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0952/00127.jpg","first_page":1,"last_page":157,"title":"Qirāʼat-i Fārsī barā-yi ṣinf-i duvvum-i makātib-i rushdīyah / muntakhab-i ʻAbd Allāh قرأت فارسى :قرأت فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0952/127","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0952/canvas/127","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0952/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0952_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}