{"book":"adl0952","page":110,"text":"١٠٣\n\nو انصاف این است که در همین چند سال\nمشروطیت، نثر فارسی مراحل بزرگی پیموده ،\nکه شاید در تمام سه قرن قبل از مشروطیت\nباندازهٔ این چند سال پیش رفت نکرده باشد\nواگر نوشته جات امروزی جرائد ایران بنوشته\nجات بدو مشروطیت مقاسیه شود، هر آئینه\nفرقی واضح بین آنها دیده خواهد شد ، راست\nاست که غث و ثمین بسیار در آنها یافت\nمیشود، لکن در هر انقلاب ادبی ازین قضیه\nناگزیر است، و خود همین توسعهٔ دائره و\nاختلاف فاحش بین محتویات جرائد، دلیل\nاین است که چیز نویسی فارسی داخل خط\nتکامل شده ، و رو به ترقی و تصفیه میرود .\nعمده جهت این نقصان و قصوریکه در نثرها دیده\nمی شود این است که ایرانیان زبان علمی","chars":580,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0952/00110.jpg","first_page":1,"last_page":157,"title":"Qirāʼat-i Fārsī barā-yi ṣinf-i duvvum-i makātib-i rushdīyah / muntakhab-i ʻAbd Allāh قرأت فارسى :قرأت فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0952/110","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0952/canvas/110","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0952/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0952_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}