{"book":"adl0951","page":447,"text":"شعر العجم حصه چهارم\n۴۴۲\nخداوند خواندش بیت الحرام\nبدو شد ترا راه یزدان تمام\nز پاکی در اخانه خویش خواند\nنیالش کنان را بدو پیش خواند\nخدای جهان را نیاید نیاز\nبجای حوزه کام و آرام و ناز\n(۶)\nنسبت باثبات باریتعالی فردوسی دلائل متعدی را قائم کرده\nکه تفصیل آن قرار آتی است :-\n(۱) هر چیزی بوجود او شهادت میدهد :- ع\nپئے مور بر هستی او گواه\n(۲) هر قدر اشیائیگه در عالم موجود است هیچ یکی ازان\nخود مختار و حاکم مطلق بنظر نمی آیند هر آن چیزیکه بر دیگر\nچیزی حکمرانی میکند ذاتاً خود آن هم محکوم بدیگر چیز است\nهیچ چیزی ذی روح و غیر ذی روح آزاد محض و خود مختار\nمطلق بنظر نمی آید ازین یک ثابت میشود که دیگر کدام وجودی\nموجود است که موجد این سلسلۀ کائنات و فرمانروای عمومی\nمی باشد همان موجد و فرمانروا خداوند است این استدلال\nرا فردوسی درین الفاظ مختصر اداء کرده که :؎","chars":745,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0951/00447.jpg","first_page":1,"last_page":475,"title":"Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0951/447","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0951/canvas/447","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0951/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0951_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}