{"book":"adl0951","page":396,"text":"۳۹۱\nشعر العجم حصه چهارم\n\nسپس ازان ضرورت نکاح را بیان کرد که بدون ازان نوع انسانی زنده مانده نمی تواند : ع\nبگیتی بماند ز فرزند نام\nکه این پور زال است و آن پور سام\n\nتمهید و فلسفه نکاح را بیان کنان دفعتهً میگوید و این چه قدر یک عمده گریز است : ع\nکنون این همه داستان من است\n\nرودابه با خاندان ضحاک منسوب بود که با آنها کیانیها عداوت خاندانی داشتند چون این خبر بمنوچهر رسید وی برای سام نوشت که بر کابل حمله کنان آن خاندان را بر باد کنند سام یک لشکر بزرگی را گرفته بطرف کابل پیشقدمی را آغاز کرد، چون زال از این مطلب مطلع شد بخدمت پدر حاضر گشته اول موافق قاعده مقرره زمین را ببوسید بعد از زمین بوسی مدح و ثنای سام را نموده بعداً معروض داشت که سر تا سر دنیا از عدل و انصاف شما بهره ور و تنها من ازان محرومم زال بآن طور یک طریقهٔ موثره بیان مظلومیت خود را نمود که سام سر خود را بزمین افگند، زال گفت که :-\n\"من چنان یک مرغ بد قسمتم که پس از تولید من شما مرا گرفته در کوهی انداخته بودید، مرا نه خواب گهواره نه شیر مادر","chars":905,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0951/00396.jpg","first_page":1,"last_page":475,"title":"Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0951/396","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0951/canvas/396","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0951/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0951_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}